Abu Ali Muhammad ibn Muhammad Bal'amiy
Manba: ÖzME, 1-jild (2000–2005), «Özbekiston milliy ensiklopediyasi» Davlat ilmiy naşriyoti · elektron nusxa: ziyouz.com kutubxonasi, 74-b. — ziyouz.com
Bal'amiy Abu Ali Muhammad ibn Muhammad (? — 974, Buxoro) — tarixçi olim, davlat arbobi. Somoniylardan Abdulmalik ibn Nuh (954— 961) va Mansur ibn Nuh (961 —976) zamonida boş vazir bölgan. U 963 y. Tabariy (839 — 923)ning «Ta'rix ulanbiyo var-rasul val-muluk val-xulafo» («Payğambarlar, podşohlar va xalifalar tarixi») nomli yirik asarini fors tilida qaytadan yozgan. U Şarqda 9-a.gaça bölgan siyosiy voqealarni özida aks ettirgan, Örta Osiyoda yangi fors tilida bitilgan birinçi asar bölib Tabariyning arab tilida yozilgan va Leydenda (1879 — 89) naşr etilgan yuqoridagi asariga qaraganda aniq ma'lumotlarga boy va ayrim hollarda mufassalroqdir. Aftidan, B. Tabariy asarining avvalgi tölaroq nusxalaridan foydalangan. B.ning bu asari çet tillarga tarjima qilingan.
Asl matn (kirill, PDF'dagidek)
БАЛЪАМИЙ Абу Али Муҳаммад ибн Муҳаммад (? — 974, Бухоро) — тарихчи олим, давлат арбоби. Сомонийлардан Абдулмалик ибн Нуҳ (954— 961) ва Мансур ибн Нуҳ (961 —976) замонида бош вазир бўлган. У 963 й. Табарий (839 — 923)нинг «Таърих уланбиё вар-расул вал-мулук вал-хулафо» («Пайғамбарлар, подшоҳлар ва халифалар тарихи») номли йирик асарини форс тилида қайтадан ёзган. У Шарқда 9-а.гача бўлган сиёсий воқеаларни ўзида акс эттирган, Ўрта Осиёда янги форс тилида битилган биринчи асар бўлиб Табарийнинг араб тилида ёзилган ва Лейденда (1879 — 89) нашр этилган юқоридаги асарига қараганда аниқ маълумотларга бой ва айрим ҳолларда муфассалроқдир. Афтидан, Б. Табарий асарининг аввалги тўлароқ нусхаларидан фойдаланган. Б.нинг бу асари чет тилларга таржима қилинган.
Matn ÖzME'dan o'zgartirişsiz olingan, faqat yozuvi yangi alifboga o'girilgan. Qisqartmalar asl holida. Xato ko'rsangiz — xabar bering.