Adenboy Tojimuratov
Manba: ÖzME, 8-jild (2000–2005), «Özbekiston milliy ensiklopediyasi» Davlat ilmiy naşriyoti · elektron nusxa: ziyouz.com kutubxonasi, 457–458-b. — ziyouz.com
Tojimuratov Adenboy (1930, Möynoq tumani — 1992, Nukus) — Qoraqalpoğiston xalk, yozuvçisi (1990). Filol. fanlari nomzodi (1966). Qoraqalpoğistonda xizmat körsatgan madaniyat xodimi (1967). Xöjayli ped. bilim yurtini (1946), Nukus ped. intini tugatgan (1952). Qoraqalpoq Yozuvçilar uyuşmasi boşqaruvi raisi (1963—65). N. Dovqorayev nomidagi Til va adabiyot intida ilmiy xodim (1965—68), Nukus ped. intida öqituvçi (1968—77), Özbekiston ped. i.t. inti Qoraqalpoğiston filiali direktori (1977 y.dan). Ilk şe'rlar töplami — «Tinçlik kaptari» (1957) bolalarga bağişlangan. «Eng qadrli sözlar» (1959), «Suhbatlar» (1960), «Umri boqiy çol» (1963) töplamlariga kirgan hikoyalarida, «Sarkopli botir» (1961), «Maqsad» (1974), «Suluvxon» (1980) qissalari va «Oydinlar» (1976) şe'riy töplamida qoraqalpoqxalqi hayoti aks etgan. T. 1966 y. qoraqalpoq xalq qöşiqlarini yiğib, naşr ettirgan. «Qoraqalpoq xalq köşiklari» monografiyasi qoraqalpoq adabiyotşunosligida muhim örin tutadi. «Qoraqalpoq folklori» (1979) darsligi mualliflaridan biri. R.Tagorning «Halokat» romani, A.Qahhorning «Sinçalak» qissasi, Ç.Aytmatovning «Qizil durraçali dilbarim» qissasi asosidagi pyesa, Sayd Aqmadning «Ufq» romanini qoraqalpoq tiliga tarjima qilgan. Ayrim asarlari özbek tiliga tarjima etilgan.
As: Sarkopli botir, 1963.
Asl matn (kirill, PDF'dagidek)
ТОЖИМУРАТОВ Аденбой (1930, Мўйноқ тумани — 1992, Нукус) — Қорақалпоғистон халк, ёзувчиси (1990). Филол. фанлари номзоди (1966). Қорақалпоғистонда хизмат кўрсатган маданият ходими (1967). Хўжайли пед. билим юртини (1946), Нукус пед. интини тугатган (1952). Қорақалпоқ Ёзувчилар уюшмаси бошқаруви раиси (1963—65). Н. Довқораев номидаги Тил ва адабиёт интида илмий ходим (1965—68), Нукус пед. интида ўқитувчи (1968—77), Ўзбекистон пед. и.т. инти Қорақалпоғистон филиали директори (1977 й.дан). Илк шеърлар тўплами — «Тинчлик каптари» (1957) болаларга бағишланган. «Энг қадрли сўзлар» (1959), «Суҳбатлар» (1960), «Умри боқий чол» (1963) тўпламларига кирган ҳикояларида, «Саркопли ботир» (1961), «Мақсад» (1974), «Сулувхон» (1980) қиссалари ва «Ойдинлар» (1976) шеърий тўпламида қорақалпоқхалқи ҳаёти акс этган. Т. 1966 й. қорақалпоқ халқ қўшиқларини йиғиб, нашр эттирган. «Қорақалпоқ халқ кўшиклари» монографияси қорақалпоқ адабиётшунослигида муҳим ўрин тутади. «Қорақалпоқ фольклори» (1979) дарслиги муаллифларидан бири. Р.Тагорнинг «Ҳалокат» романи, А.Қаҳҳорнинг «Синчалак» қиссаси, Ч.Айтматовнинг «Қизил дуррачали дилбарим» қиссаси асосидаги пьеса, Сайд Ақмаднинг «Уфқ» романини қорақалпоқ тилига таржима қилган. Айрим асарлари ўзбек тилига таржима этилган.
Ас: Саркопли ботир, 1963.
Matn ÖzME'dan o'zgartirişsiz olingan, faqat yozuvi yangi alifboga o'girilgan. Qisqartmalar asl holida. Xato ko'rsangiz — xabar bering.