Al-ahmar masjidi
Manba: ÖzME, 1-jild (2000–2005), «Özbekiston milliy ensiklopediyasi» Davlat ilmiy naşriyoti · elektron nusxa: ziyouz.com kutubxonasi, 297-b. — ziyouz.com
Al-ahmar masjidi - Qohiradagi fotimiylar davri me'moriy va amaliy bezak san'ati yodgorligi (1125). Hovli (10x10 m) atrofidagi gumbazli binolar oldi ravoqlar qatori b-n öralgan. Boş tarzi ravoqlari, mehrobi, toş öymakorligida işlangan hoşiyasida girih va islimiy börtma naqşlarning serhaşam namunalari saqlangan. Saroy eşigidagi islimiy naqşlar tasviriy mazmun (ov sahnasi, sozanda va raqqosalar, quş va jonivorlar tasviri) b-n uyğunlaşib ketgan. Masjiddagi öymakori naqşlar nihoyatda serhaşam.
Asl matn (kirill, PDF'dagidek)
АЛ-АҲМАР МАСЖИДИ - Қоҳирадаги фотимийлар даври меъморий ва амалий безак санъати ёдгорлиги (1125). Ҳовли (10x10 м) атрофидаги гумбазли бинолар олди равоқлар қатори б-н ўралган. Бош тарзи равоқлари, меҳроби, тош ўймакорлигида ишланган ҳошиясида гириҳ ва ислимий бўртма нақшларнинг серҳашам намуналари сақланган. Сарой эшигидаги ислимий нақшлар тасвирий мазмун (ов саҳнаси, созанда ва раққосалар, қуш ва жониворлар тасвири) б-н уйғунлашиб кетган. Масжиддаги ўймакори нақшлар ниҳоятда серҳашам.
Matn ÖzME'dan o'zgartirişsiz olingan, faqat yozuvi yangi alifboga o'girilgan. Qisqartmalar asl holida. Xato ko'rsangiz — xabar bering.