Anna German
Manba: ÖzME, Qöşimça (2000–2005), «Özbekiston milliy ensiklopediyasi» Davlat ilmiy naşriyoti · elektron nusxa: ziyouz.com kutubxonasi, 26-b. — ziyouz.com
German Anna (1936.14.2, Urganç - 1982.26.8, Varşava) — estrada xonandasi, aktrisa. Dastlabki musiqa saboqlarini Xorazmda olgan. 1946 y.dan Polşada yaşagan. Vrotslan politexnika in-tini tugatgan (1961). Şu davrdan boşlab estrada apsambllarida xonanda sifatida qatnaşib, dastlab Polşa (Sopot, 1963—65; Opo-le, 1964), keyinçalik Vena (1965) va Sorrento (1967) xalqaro estrada tanlovlari laureati unvoniga sazovor böldi. Xonanda lirik-dramatik hamda hazilnamo qöşiqlarni öta samimiylik va öziga xos tarzda talqin etgan. Repertuaridan zamonaviy kompozitorlar (K.Gertner, «Raqsga tuşuvçi ev-ridikalar»; A. Paxmutova, «Umid»; Ye.Ptiçkinning «Sevgi sadosi»), kuylarini özi yaratgan («Inson taqsiri», «Bölişi mumkin»), şuningdek, polyak, rus, italyan qöşiqlari örii olgan. Yevropa, Amerika, Avetraliya va Osiyo (xususan, Markaziy Osiyo, 1979) mamlakatlarida gastrolda bölgan. Ijo-diga bağişlangan «Anna German bilan uçraşuv» filmi yaratilgan (1976). Urgançda köçalardan biri, Zyolena-Guradagi konsert zali hamda mazkur şaharda ötadigan estrada festivaliga (1988 y.) G. nomi bsrilgan.
Ad.: Jigaryov A.. Anna German, M., 1988.
Asl matn (kirill, PDF'dagidek)
ГЕРМАН Анна (1936.14.2, Урганч - 1982.26.8, Варшава) — эстрада хонандаси, актриса. Дастлабки мусиқа сабоқларини Хоразмда олган. 1946 й.дан Польшада яшаган. Вроцлан политехника ин-тини тугатган (1961). Шу даврдан бошлаб эстрада апсамблларида хонанда сифатида қатнашиб, дастлаб Польша (Сопот, 1963—65; Опо-ле, 1964), кейинчалик Вена (1965) ва Сорренто (1967) халқаро эстрада танловлари лауреати унвонига сазовор бўлди. Хонанда лирик-драматик ҳамда ҳазилнамо қўшиқларни ўта самимийлик ва ўзига хос тарзда талқин этган. Репертуаридан замонавий композиторлар (К.Гертнер, «Рақсга тушувчи эв-ридикалар»; А. Пахмутова, «Умид»; Е.Птичкиннинг «Севги садоси»), куйларини ўзи яратган («Инсон тақцири», «Бўлиши мумкин»), шунингдек, поляк, рус, итальян қўшиқлари ўрии олган. Европа, Америка, Аветралия ва Осиё (хусусан, Марказий Осиё, 1979) мамлакатларида гастролда бўлган. Ижо-дига бағишланган «Анна Герман билан учрашув» фильми яратилган (1976). Урганчда кўчалардан бири, Зёлена-Гурадаги концерт зали ҳамда мазкур шаҳарда ўтадиган эстрада фестивалига (1988 й.) Г. номи бсрилган.
Ад.: Жигарёв А.. Анна Герман, М., 1988.
Matn ÖzME'dan o'zgartirişsiz olingan, faqat yozuvi yangi alifboga o'girilgan. Qisqartmalar asl holida. Xato ko'rsangiz — xabar bering.