Arnold Sveyg
Manba: ÖzME, 9-jild (2000–2005), «Özbekiston milliy ensiklopediyasi» Davlat ilmiy naşriyoti · elektron nusxa: ziyouz.com kutubxonasi, 3-b. — ziyouz.com
Sveyg Arnold SVEYG (Zweig) Arnold (1887.10.11, Gros-Glogau, Polşa 1968.26.11, Berlin) nemis yozuvçisi va jamoat arbobi. 1907—15 y.larda Broslau, Myunxen, Berlin un-tlarida ökigan. 1933 y.dan antifaşist sifatida muhojirlikda, 1948 y.dan Berlinda yaşagan. «Klavdiya haqidagi novellalar» (1912) romanida, hikoyalar, kissalar, dramalarida an'anaviy realizm va modernizm belgilari kuzatiladi; romanda san'at b-n voqelik, ijod b-n pul hukmronligi orasidagi ziddiyat tasvirlanadi. «Oq odamlarning katta uruşi» ijtimoiy-psixologik epopeyasi (6 romandan iborat, 1927—57), jumladan, «Unter Grişa haqidagi mojaro» (1927), «Verdenda olingan tarbiya» (1935) romanlari 1913—18 y.lar voqealarini qamrab olgan va «kiçik odam»ning uruş paytidagi muammolariga bağişlangan. Şu turkumdagi «Vandsbek boltasi» (1943, ivrit tilida) romanida esa faşizmga xizmat qilgan nemis mayda burjua tabaqalarining axloqiy tubanliklari foş etilgan.
Asl matn (kirill, PDF'dagidek)
ЦВЕЙГ (Zweig) Арнольд (1887.10.11, Грос-Глогау, Польша 1968.26.11, Берлин) немис ёзувчиси ва жамоат арбоби. 1907—15 й.ларда Брослау, Мюнхен, Берлин ун-тларида ўкиган. 1933 й.дан антифашист сифатида муҳожирликда, 1948 й.дан Берлинда яшаган. «Клавдия ҳақидаги новеллалар» (1912) романида, ҳикоялар, киссалар, драмаларида анъанавий реализм ва модернизм белгилари кузатилади; романда санъат б-н воқелик, ижод б-н пул ҳукмронлиги орасидаги зиддият тасвирланади. «Оқ одамларнинг катта уруши» ижтимоий-психологик эпопеяси (6 романдан иборат, 1927—57), жумладан, «Унтер Гриша ҳақидаги можаро» (1927), «Верденда олинган тарбия» (1935) романлари 1913—18 й.лар воқеаларини қамраб олган ва «кичик одам»нинг уруш пайтидаги муаммоларига бағишланган. Шу туркумдаги «Вандсбек болтаси» (1943, иврит тилида) романида эса фашизмга хизмат қилган немис майда буржуа табақаларининг ахлоқий тубанликлари фош этилган.
Matn ÖzME'dan o'zgartirişsiz olingan, faqat yozuvi yangi alifboga o'girilgan. Qisqartmalar asl holida. Xato ko'rsangiz — xabar bering.