Assalomu alaykum
Manba: ÖzME, 1-jild (2000–2005), «Özbekiston milliy ensiklopediyasi» Davlat ilmiy naşriyoti · elektron nusxa: ziyouz.com kutubxonasi, 707-b. — ziyouz.com
Assalomu alaykum (arab. - sizga tinçlik, salomatlik tilayman) — musulmonlar özaro uçraşganda işlatiladigan salomlaşuv iborasi. Salom qabul qiluvçi «Va alaykum assalom» («Sizga ham tinçlik, salomatlik tilayman»), deb javob qaytaradi. A. a. tanigan va tanimagan musulmonlarga beriladi. Kiçik yoşdagilar yoşi uluğlarga, ulov mingan odam piyodaga, piyoda ketayotgan kişi ötirganga, ozçilik köpçilikka salom beradi. A. a. köpçilik huzuriga kirib ötirişda ham aytiladi. A. a.ni kişi eşitadigan qilib muloyim tarzda aytiş lozim. A. a. özaro muomala-munosabatning boşi bölib, öziga xos iliklik, samimiyat, oçiq köngillilik baxş etadi. A. a.ni oşkora aytiş kişilar örtasida muhabbat paydo etib, örtadagi gina va kuduratlarni ketkazadi. Özidan kattalarga hurmat, kiçiklarga şafqat yuzasidan salom-alik qiliş kişilarimiz uçun axloqiy mezon bölib qolgan. A. a. deyiş sunnat, javob qaytariş esa vojibdir.
Asl matn (kirill, PDF'dagidek)
АССАЛОМУ АЛАЙКУМ (араб. - сизга тинчлик, саломатлик тилайман) — мусулмонлар ўзаро учрашганда ишлатиладиган саломлашув ибораси. Салом қабул қилувчи «Ва алайкум ассалом» («Сизга ҳам тинчлик, саломатлик тилайман»), деб жавоб қайтаради. А. а. таниган ва танимаган мусулмонларга берилади. Кичик ёшдагилар ёши улуғларга, улов минган одам пиёдага, пиёда кетаётган киши ўтирганга, озчилик кўпчиликка салом беради. А. а. кўпчилик ҳузурига кириб ўтиришда ҳам айтилади. А. а.ни киши эшитадиган қилиб мулойим тарзда айтиш лозим. А. а. ўзаро муомала-муносабатнинг боши бўлиб, ўзига хос иликлик, самимият, очиқ кўнгиллилик бахш этади. А. а.ни ошкора айтиш кишилар ўртасида муҳаббат пайдо этиб, ўртадаги гина ва кудуратларни кетказади. Ўзидан катталарга ҳурмат, кичикларга шафқат юзасидан салом-алик қилиш кишиларимиз учун ахлоқий мезон бўлиб қолган. А. а. дейиш суннат, жавоб қайтариш эса вожибдир.
Matn ÖzME'dan o'zgartirişsiz olingan, faqat yozuvi yangi alifboga o'girilgan. Qisqartmalar asl holida. Xato ko'rsangiz — xabar bering.