Avetik Saakoviç Isaakyan
Manba: ÖzME, 4-jild (2000–2005), «Özbekiston milliy ensiklopediyasi» Davlat ilmiy naşriyoti · elektron nusxa: ziyouz.com kutubxonasi, 292-b. — ziyouz.com
Isaakyan Avetik Saakoviç [1875.19 (31). 10, Kazarapat - 1957.17.10, Yerevan] — arman şoiri. Armaniston FA akad. (1943). Seminariyada öqigan (1889—92). 1911—36 y.da çet elda yaşagan. Armaniston Yozuvçilar uyuşmasi boşkaruvi raisi (1946—57). Dastlab-ki şe'r va dostonlarida ijtimoiy zulmga qarşi kuraşgan xalq qahramonlari madh etilgan, inson taqdiri, kelajagi haqidagi fikrlar bayon etilgan («Qöşiqlar va jarohatlar», 1897; «Abul A'lo al-Ma'arriy», 1909—11 va b.). «Sasma Mger» dostoni (1919, 1937 y.da qayta işlangan) arman xalq eposi «Sosunli Dovud» mavzusi asosida yara-tilgan. «Bizning tarixçilarimiz va bizning gusanlar» (1939), «Vatanim-ga» (1940), «Arman me'morçiligi» (1942) va b. turkum şe'rlari maşhur. 2-jahon uruşi yillarida yozgan jangovar ruxdagi şe'rlari («Qalbim mening toğlar çöqqisida», 1941; «Uluğ ğalaba kuni» 1945 va b.) xalq qöşiklariga aylangan. Ayrim asarlari («Poema va şe'rlar», 1961; «Abul A'lo al-Ma'arriy», 1976) özbek tiliga tarjima qilingan.
Asl matn (kirill, PDF'dagidek)
ИСААКЯН Аветик Саакович [1875.19 (31). 10, Казарапат - 1957.17.10, Ереван] — арман шоири. Арманистон ФА акад. (1943). Семинарияда ўқиган (1889—92). 1911—36 й.да чет элда яшаган. Арманистон Ёзувчилар уюшмаси бошкаруви раиси (1946—57). Дастлаб-ки шеър ва достонларида ижтимоий зулмга қарши курашган халқ қаҳрамонлари мадҳ этилган, инсон тақдири, келажаги ҳақидаги фикрлар баён этилган («Қўшиқлар ва жароҳатлар», 1897; «Абул Аъло ал-Маъаррий», 1909—11 ва б.). «Сасма Мгер» достони (1919, 1937 й.да қайта ишланган) арман халқ эпоси «Сосунли Довуд» мавзуси асосида яра-тилган. «Бизнинг тарихчиларимиз ва бизнинг гусанлар» (1939), «Ватаним-га» (1940), «Арман меъморчилиги» (1942) ва б. туркум шеърлари машҳур. 2-жаҳон уруши йилларида ёзган жанговар рухдаги шеърлари («Қалбим менинг тоғлар чўққисида», 1941; «Улуғ ғалаба куни» 1945 ва б.) халқ қўшикларига айланган. Айрим асарлари («Поэма ва шеърлар», 1961; «Абул Аъло ал-Маъаррий», 1976) ўзбек тилига таржима қилинган.
Matn ÖzME'dan o'zgartirişsiz olingan, faqat yozuvi yangi alifboga o'girilgan. Qisqartmalar asl holida. Xato ko'rsangiz — xabar bering.