Ayil
Manba: ÖzME, 1-jild (2000–2005), «Özbekiston milliy ensiklopediyasi» Davlat ilmiy naşriyoti · elektron nusxa: ziyouz.com kutubxonasi, 235-b. — ziyouz.com
Ayil — ot, eşak, xaçirning egarjabduğini maqkam tutib turadigan tasma. Uz. 1,5 m ça, eni 7—8 sm, ikki uçida töqasi böladi. Egar ustidan tortib boğlanadigani jun yoki ipdan töqiladi va içki A. deyiladi. Egar töşagi ustidan uriladigani qayişdan yasalib, puşton yoki bosma A. deyiladi. AYINŞIQ — kiyim bezagi; qoraqalpoq bolalari kiyimiga taqiladi. A. matodan uçburçak şaklda tayyorlanib, turli xil gulli kaştalar tikib bezatiladi, munçoqlar qadaladi. Keyinçalik unga kiçkina tumorça ham qadab qöyiş urf bölgan. A. qadimdan yoş bolalar yelkasiga taqilgan. Ötmişda qoraqalpoq ayollari ham A.dan bezak sifatida foydalangan.
Asl matn (kirill, PDF'dagidek)
АЙИЛ — от, эшак, хачирнинг эгаржабдуғини мақкам тутиб турадиган тасма. Уз. 1,5 м ча, эни 7—8 см, икки учида тўқаси бўлади. Эгар устидан тортиб боғланадигани жун ёки ипдан тўқилади ва ички А. дейилади. Эгар тўшаги устидан уриладигани қайишдан ясалиб, пуштон ёки босма А. дейилади. АЙИНШИҚ — кийим безаги; қорақалпоқ болалари кийимига тақилади. А. матодан учбурчак шаклда тайёрланиб, турли хил гулли кашталар тикиб безатилади, мунчоқлар қадалади. Кейинчалик унга кичкина туморча ҳам қадаб қўйиш урф бўлган. А. қадимдан ёш болалар елкасига тақилган. Ўтмишда қорақалпоқ аёллари ҳам А.дан безак сифатида фойдаланган.
Matn ÖzME'dan o'zgartirişsiz olingan, faqat yozuvi yangi alifboga o'girilgan. Qisqartmalar asl holida. Xato ko'rsangiz — xabar bering.