Berdo
Manba: ÖzME, 1-jild (2000–2005), «Özbekiston milliy ensiklopediyasi» Davlat ilmiy naşriyoti · elektron nusxa: ziyouz.com kutubxonasi, 250-b. — ziyouz.com
Berdo — töquv stanogi (dastgohi) ning asosiy iş organlaridan biri. Qadimdan gazmollar töqişda qöllanilgan. B. bir-biriga parallel joylaşgan bir neça temir plastinkalardan taroq şaklida yasaladi. B. töquv stanogida tanda iplarini töqima eniga bir tekis taqsimlaydi, ziçlaştiradi, arqoq ipini töqima çetiga uradi, mokini yönaltirib turadi. Plastinkalar orasidan tanda iplari ötkaziladi. B. töquv stanogi bataniga tiqib qöyiladi. B. tişlari (plastinkalari) ziçligiga (har 1 sm ga 2,5 dan 40 tagaça tiş) qarab töqilgan gaxaama ziçligi ham har xil çiqadi.
Asl matn (kirill, PDF'dagidek)
БЕРДО — тўқув станоги (дастгоҳи) нинг асосий иш органларидан бири. Қадимдан газмоллар тўқишда қўлланилган. Б. бир-бирига параллел жойлашган бир неча темир пластинкалардан тароқ шаклида ясалади. Б. тўқув станогида танда ипларини тўқима энига бир текис тақсимлайди, зичлаштиради, арқоқ ипини тўқима четига уради, мокини йўналтириб туради. Пластинкалар орасидан танда иплари ўтказилади. Б. тўқув станоги батанига тиқиб қўйилади. Б. тишлари (пластинкалари) зичлигига (ҳар 1 см га 2,5 дан 40 тагача тиш) қараб тўқилган гахаама зичлиги ҳам ҳар хил чиқади.
Matn ÖzME'dan o'zgartirişsiz olingan, faqat yozuvi yangi alifboga o'girilgan. Qisqartmalar asl holida. Xato ko'rsangiz — xabar bering.