Besim Atalay
Manba: ÖzME, 1-jild (2000–2005), «Özbekiston milliy ensiklopediyasi» Davlat ilmiy naşriyoti · elektron nusxa: ziyouz.com kutubxonasi, 273-b. — ziyouz.com
Besim Atalay (1882, Kötohiya viloyati Uşoq qişloği—1965.7.11, Anqara)—turk adibi va olimi, prof. «Turk tili jamiyati»ning asosçilaridan biri. U ilmiypedagogik işlar b-n birga hikoyalar, şe'riy va dramatik asarlar yozgan. B. A. usmonli turk tili tarixi, leksikologiyasi, morfologiyasi, sintaksisiga oid kitoblar yozgan. Usmonli turk xalqi oğzaki ijodi namunalarini naşr ettirgan. Mahmud Koşğariyning «Devonu luğotit turk» asarini arab tilidan turk tiliga tarjima qilgan (1939—43). «Qur'on tarjimasi»ni (1960) naşr ettirgan.
Asl matn (kirill, PDF'dagidek)
БЕСИМ АТАЛАЙ (1882, Кўтоҳия вилояти Ушоқ қишлоғи—1965.7.11, Анқара)—турк адиби ва олими, проф. «Турк тили жамияти»нинг асосчиларидан бири. У илмийпедагогик ишлар б-н бирга ҳикоялар, шеърий ва драматик асарлар ёзган. Б. А. усмонли турк тили тарихи, лексикологияси, морфологияси, синтаксисига оид китоблар ёзган. Усмонли турк халқи оғзаки ижоди намуналарини нашр эттирган. Маҳмуд Кошғарийнинг «Девону луғотит турк» асарини араб тилидан турк тилига таржима қилган (1939—43). «Қуръон таржимаси»ни (1960) нашр эттирган.
Matn ÖzME'dan o'zgartirişsiz olingan, faqat yozuvi yangi alifboga o'girilgan. Qisqartmalar asl holida. Xato ko'rsangiz — xabar bering.