Boğbonli masjid
Manba: ÖzME, 2-jild (2000–2005), «Özbekiston milliy ensiklopediyasi» Davlat ilmiy naşriyoti · elektron nusxa: ziyouz.com kutubxonasi, 610-b. — ziyouz.com
Boğbonli masjid — Xivadagi me'moriy yodgorlik (1809). Masjidning umumiy tarhi 26x 13,3 m. Boş tarzidagi gumbazli darvozaxona orqali hovliga kiriladi. Darvozaxonaning ikki yonida hujralar joylaşgan. Xovlining ikki tomoni devor b-n öralgan. Yuqorida oldi ayvonli, gumbazli xonaqoh (6,8x6,8 m) joylaşgan. Devori va poydevori pişiq ğiştdan, darvozaxona peştoği silliqlangan ğiştdan juft-juft qilib terilgan, derazalari panjara şaklida gançdan işlangan. Eşigi öyma naqşli (Usta Rözi Muhammadning ismi qayd etilgan). Xonaqoh içki devorlari ganç suvoqli. Jan.da mehrob, boşqa tomonlariga çuqur va keng ravoqlar işlangan. Ayvon şipi va ustun (14-a.ga oid)lari öyma naqşlar b-n bezatilgan. Ustunlar kursilarga örnatilgan. Masjid kiraverişiga örnatilgan toş lavhaga usta Polvonqulning ismi va bino qurilgan yili şe'riy satr b-n yozilgan.
Asl matn (kirill, PDF'dagidek)
БОҒБОНЛИ МАСЖИД — Хивадаги меъморий ёдгорлик (1809). Масжиднинг умумий тарҳи 26х 13,3 м. Бош тарзидаги гумбазли дарвозахона орқали ҳовлига кирилади. Дарвозахонанинг икки ёнида ҳужралар жойлашган. Ховлининг икки томони девор б-н ўралган. Юқорида олди айвонли, гумбазли хонақоҳ (6,8x6,8 м) жойлашган. Девори ва пойдевори пишиқ ғиштдан, дарвозахона пештоғи силлиқланган ғиштдан жуфт-жуфт қилиб терилган, деразалари панжара шаклида ганчдан ишланган. Эшиги ўйма нақшли (Уста Рўзи Муҳаммаднинг исми қайд этилган). Хонақоҳ ички деворлари ганч сувоқли. Жан.да меҳроб, бошқа томонларига чуқур ва кенг равоқлар ишланган. Айвон шипи ва устун (14-а.га оид)лари ўйма нақшлар б-н безатилган. Устунлар курсиларга ўрнатилган. Масжид кираверишига ўрнатилган тош лавҳага уста Полвонқулнинг исми ва бино қурилган йили шеърий сатр б-н ёзилган.
Matn ÖzME'dan o'zgartirişsiz olingan, faqat yozuvi yangi alifboga o'girilgan. Qisqartmalar asl holida. Xato ko'rsangiz — xabar bering.