Bositxon Zohidxon öğli
Manba: ÖzME, 2-jild (2000–2005), «Özbekiston milliy ensiklopediyasi» Davlat ilmiy naşriyoti · elektron nusxa: ziyouz.com kutubxonasi, 550-b. — ziyouz.com
Bositxon Zohidxon öğli (taxallusi Haqiriy) (1878—Toşkent — 1959.22.5) — uzbek şoiri, tarjimon, tabib. Orifjonov bosmaxonasida musahhih (1908—18), Çinoz va Çimkent maktablarida öqituvçi (1918—30), Şarq qölyozmalari in-ti (hoz. Özbekiston FA Şarqşunoslik inti)da ilmiy xodim (1944—53). Özbek va fors tillarida ijod etgan, arab tilini yaxşi bilgan. Ğazal, muvaşşax, murabbaa, musamman, tarji'band, muxammaslar yozgan. Şe'rlaridan bayoz («Bayozi Haqiriy», 1936) tuzgan. Ğazzoliyning «Daqoiq ulaxbor» («Nozik xabarlar») asarini uzbek tiliga tarjima qilib, naşr ettirgan (1907, 1914). Xalq tabobatiga oid «Qonuni Bositiy» yoki «Qonun almabsut» («Mukammal qonun», 1942) va «Istilohot ulatibbo fi intifo'ot alahibbo» («Döstlar foydalanadigan tibbiy atamalar», 1944) kabi asarlar yaratgan. Qölyozmalari Özbekiston FA Şarqşunoslik in-tida saqlanadi (inv. № 126).
Asl matn (kirill, PDF'dagidek)
БОСИТХОН ЗОҲИДХОН ЎҒЛИ (тахаллуси Ҳақирий) (1878—Тошкент — 1959.22.5) — узбек шоири, таржимон, табиб. Орифжонов босмахонасида мусаҳҳиҳ (1908—18), Чиноз ва Чимкент мактабларида ўқитувчи (1918—30), Шарқ қўлёзмалари ин-ти (ҳоз. Ўзбекистон ФА Шарқшунослик инти)да илмий ходим (1944—53). Ўзбек ва форс тилларида ижод этган, араб тилини яхши билган. Ғазал, мувашшах, мураббаа, мусамман, таржиъбанд, мухаммаслар ёзган. Шеърларидан баёз («Баёзи Ҳақирий», 1936) тузган. Ғаззолийнинг «Дақоиқ улахбор» («Нозик хабарлар») асарини узбек тилига таржима қилиб, нашр эттирган (1907, 1914). Халқ табобатига оид «Қонуни Боситий» ёки «Қонун алмабсут» («Мукаммал қонун», 1942) ва «Истилоҳот улатиббо фи интифоъот алаҳиббо» («Дўстлар фойдаланадиган тиббий атамалар», 1944) каби асарлар яратган. Қўлёзмалари Ўзбекистон ФА Шарқшунослик ин-тида сақланади (инв. № 126).
Matn ÖzME'dan o'zgartirişsiz olingan, faqat yozuvi yangi alifboga o'girilgan. Qisqartmalar asl holida. Xato ko'rsangiz — xabar bering.