Bufer
Manba: ÖzME, 2-jild (2000–2005), «Özbekiston milliy ensiklopediyasi» Davlat ilmiy naşriyoti · elektron nusxa: ziyouz.com kutubxonasi, 743-b. — ziyouz.com
Bufer (ing. buffer, byff — zarbani yumşatiş) — transport vositalari (lokomotivlar, vagonlar va b.) da paydo böladigan zarbalarni yumşatuvçi moslama. Maye, vagonlar orasida hosil böladigan böylama zarbalarni öziga qabul qiladi va yumşatadi. Bunday B. vagonning old va orqa tomoniga ikkitadan örnatiladi. Odatda, B. uçi sferik şaklda böladi, pişiq pölatdan tayyorlanadi. Avtomobil B. avtomobil bexosdan biror tösiqqa urilganda paydo böladigan zarbalarni yumşatadi. Bunday B. bamper deb ataladi. Rezina yoki plastmassa (ba'zan, pölat) dan tayyorlanadi.
Asl matn (kirill, PDF'dagidek)
БУФЕР (инг. buffer, byff — зарбани юмшатиш) — транспорт воситалари (локомотивлар, вагонлар ва б.) да пайдо бўладиган зарбаларни юмшатувчи мослама. Мае, вагонлар орасида ҳосил бўладиган бўйлама зарбаларни ўзига қабул қилади ва юмшатади. Бундай Б. вагоннинг олд ва орқа томонига иккитадан ўрнатилади. Одатда, Б. учи сферик шаклда бўлади, пишиқ пўлатдан тайёрланади. Автомобиль Б. автомобиль бехосдан бирор тўсиққа урилганда пайдо бўладиган зарбаларни юмшатади. Бундай Б. бампер деб аталади. Резина ёки пластмасса (баъзан, пўлат) дан тайёрланади.
Matn ÖzME'dan o'zgartirişsiz olingan, faqat yozuvi yangi alifboga o'girilgan. Qisqartmalar asl holida. Xato ko'rsangiz — xabar bering.