Darveş Muhammad ibn Döstmuhammad Buxoriy
Manba: ÖzME, 3-jild (2000–2005), «Özbekiston milliy ensiklopediyasi» Davlat ilmiy naşriyoti · elektron nusxa: ziyouz.com kutubxonasi, 87-b. — ziyouz.com
Darveş Muhammad ibn Döstmuhammad Buxoriy (16-a.) — xattot, husnixat nazariyotçisi. Fors tilida bitgan «Favoyid ul-xututi» («Xatlar foydalari») risolasining 4 nusxasi ÖzFAŞI jamğarmasida (inv. № 2617, 2606, 2383, 9038) saqlanadi. Asar 2 qismdan iborat bölib, 1-qismida yozuvning paydo bölişi, xat usuli yaratuvçilarining tarjimai holi, arab yozuvining 14 xil usuli va ularning kelib çiqişi, atamalar va ularning etimologiyasi haqida ma'lumot berilgan; 2-qismida xat turlaridan suls, tavqe, rayhon, nasx, riqo, ğubor va b. usullarining tavsifi va yoziliş qoidalari bayon qilingan hamda har bir harfning yoziliş qoidalari tuşuntirilgan. Mazkur risola Markaziy Osiyoda yaratilgan husnixat san'ati haqidagi eng muhim qad. asarlardan.
Asl matn (kirill, PDF'dagidek)
ДАРВЕШ МУҲАММАД ибн Дўстмуҳаммад Бухорий (16-а.) — хаттот, ҳуснихат назариётчиси. Форс тилида битган «Фавойид ул-хутути» («Хатлар фойдалари») рисоласининг 4 нусхаси ЎзФАШИ жамғармасида (инв. № 2617, 2606, 2383, 9038) сақланади. Асар 2 қисмдан иборат бўлиб, 1-қисмида ёзувнинг пайдо бўлиши, хат усули яратувчиларининг таржимаи ҳоли, араб ёзувининг 14 хил усули ва уларнинг келиб чиқиши, атамалар ва уларнинг этимологияси ҳақида маълумот берилган; 2-қисмида хат турларидан сулс, тавқе, райҳон, насх, риқо, ғубор ва б. усулларининг тавсифи ва ёзилиш қоидалари баён қилинган ҳамда ҳар бир ҳарфнинг ёзилиш қоидалари тушунтирилган. Мазкур рисола Марказий Осиёда яратилган ҳуснихат санъати ҳақидаги энг муҳим қад. асарлардан.
Matn ÖzME'dan o'zgartirişsiz olingan, faqat yozuvi yangi alifboga o'girilgan. Qisqartmalar asl holida. Xato ko'rsangiz — xabar bering.