Deşifrovka
Manba: ÖzME, 3-jild (2000–2005), «Özbekiston milliy ensiklopediyasi» Davlat ilmiy naşriyoti · elektron nusxa: ziyouz.com kutubxonasi, 221–222-b. — ziyouz.com
Deşifrovka (frans. dechiffrer -ma'nosini yeçmoq) —1) notaniş xatlar yoki şifrli yozuvlarni şartli belgilar vositasida öqiş; qad. yozma yodgorliklarning mağzini çaqişda qöllaniladi. Bunda maxsus usullardan foydalaniladi; 2) yerda olingan fotosuratlar, aero va kosmik fotosuratlar böyiça muayyan hududni tadqiq qiliş usuli. Samolyot yoki turli xil uçiş apparatlarida olinadigan fotosuratlarni D. qilişda biror obyektning soni va xarakteri uning suratdagi körinişiga qarab aniklanadi. Topografik D. vositasida yer yuzasining relyefi va mahalliy predmetlarning suratlari örganiladi hamda joylar razvedka qilinadi; 3) taktik D.da duşmanning mudofaa inşootlari, öt oçiş pozitsiyalari, kommunikatsiyalari, aerodromlari, buyruq-nazorat punktlari va b. aniqlanadi; 4) maxsus D. örganilayotgan hudud yer yuzasining geologik tuzilişi, ustki qatlam xarakteri (mas, lyoss jinsi), yer osti suvlarining resurelari va şu kabi ma'lumotlarni aniklaşni közda tutadi.
Asl matn (kirill, PDF'dagidek)
ДЕШИФРОВКА (франц. dechiffrer -маъносини ечмоқ) —1) нотаниш хатлар ёки шифрли ёзувларни шартли белгилар воситасида ўқиш; қад. ёзма ёдгорликларнинг мағзини чақишда қўлланилади. Бунда махсус усуллардан фойдаланилади; 2) ерда олинган фотосуратлар, аэро ва космик фотосуратлар бўйича муайян ҳудудни тадқиқ қилиш усули. Самолёт ёки турли хил учиш аппаратларида олинадиган фотосуратларни Д. қилишда бирор объектнинг сони ва характери унинг суратдаги кўринишига қараб аникланади. Топографик Д. воситасида ер юзасининг рельефи ва маҳаллий предметларнинг суратлари ўрганилади ҳамда жойлар разведка қилинади; 3) тактик Д.да душманнинг мудофаа иншоотлари, ўт очиш позициялари, коммуникациялари, аэродромлари, буйруқ-назорат пунктлари ва б. аниқланади; 4) махсус Д. ўрганилаётган ҳудуд ер юзасининг геологик тузилиши, устки қатлам характери (мас, лёсс жинси), ер ости сувларининг ресурелари ва шу каби маълумотларни аниклашни кўзда тутади.
Matn ÖzME'dan o'zgartirişsiz olingan, faqat yozuvi yangi alifboga o'girilgan. Qisqartmalar asl holida. Xato ko'rsangiz — xabar bering.