Dumpkar
Manba: ÖzME, 3-jild (2000–2005), «Özbekiston milliy ensiklopediyasi» Davlat ilmiy naşriyoti · elektron nusxa: ziyouz.com kutubxonasi, 402–403-b. — ziyouz.com
Dumpkar (ing. dampcar) — yuklarni qisqa masofaga (2 km gaça) taşib, özi ağdaradigan tepasi oçiq vagon. D.da kumir, ruda, quriliş materiallari va b. taşiladi. D. kuzovi pnevmatik yoki gidravlik qurilma yordamida yukni yon tomonga ağdaradi. D.ga 60—180 t gaça yuk ortiş mumkin. Boşqa vagonlardan afzalligi şuki, u istalgan yukni 1,5 min. da ağdarişga imkon beradi.
Asl matn (kirill, PDF'dagidek)
ДУМПКАР (инг. dampcar) — юкларни қисқа масофага (2 км гача) ташиб, ўзи ағдарадиган тепаси очиқ вагон. Д.да кумир, руда, қурилиш материаллари ва б. ташилади. Д. кузови пневматик ёки гидравлик қурилма ёрдамида юкни ён томонга ағдаради. Д.га 60—180 т гача юк ортиш мумкин. Бошқа вагонлардан афзаллиги шуки, у исталган юкни 1,5 мин. да ағдаришга имкон беради.
Matn ÖzME'dan o'zgartirişsiz olingan, faqat yozuvi yangi alifboga o'girilgan. Qisqartmalar asl holida. Xato ko'rsangiz — xabar bering.