Erazm Rotterdamlik
Manba: ÖzME, 10-jild (2000–2005), «Özbekiston milliy ensiklopediyasi» Davlat ilmiy naşriyoti · elektron nusxa: ziyouz.com kutubxonasi, 172-b. — ziyouz.com
Erazm Rotterdamlik ERAZM ROTTERDAMLIK, Dezi deriy (1469.28.10, Rotterdam — 1536.12.7, Bazel) — Uyğoniş davri gumanistolimi. 1499 yil Parij un-tining teologiya f-tini tugatgan. Yangi ahdnkt original matnini tiklagan, 1517 yil uni yunonça originalidan birinçi bosma naşrini va özining lotin tiliga tarjimasini amalga oşirgan. Bu naşrga yozgan şarhida E.R. çerkovni ilk xristianlik mavqeida turib tanqid qilgan. Asosan rasmiy çerkov mafkurasi tomonida turgan. Garçi öz asarlari bilan obyektiv jihatdan Reformatsiyaga. kömaklaşgan bölsa ham, bu harakatga salbiy munosabatda edi. Asosiy asarlari: «Maqollar kitobi» (1500; qadimiy dunyo mualliflarining aforizmlar va latifalari töplami), «Oilaviy suhbatlar» dialoglar töplami (1518) va «Ovsar xonim maqtovi» (1509).
Asl matn (kirill, PDF'dagidek)
ЭРАЗМ РОТТЕРДАМЛИК, Дези дерий (1469.28.10, Роттердам — 1536.12.7, Базель) — Уйғониш даври гуманистолими. 1499 йил Париж ун-тининг теология ф-тини тугатган. Янги аҳднкт оригинал матнини тиклаган, 1517 йил уни юнонча оригиналидан биринчи босма нашрини ва ўзининг лотин тилига таржимасини амалга оширган. Бу нашрга ёзган шарҳида Э.Р. черковни илк христианлик мавқеида туриб танқид қилган. Асосан расмий черков мафкураси томонида турган. Гарчи ўз асарлари билан объектив жиҳатдан Реформацияга. кўмаклашган бўлса ҳам, бу ҳаракатга салбий муносабатда эди. Асосий асарлари: «Мақоллар китоби» (1500; қадимий дунё муаллифларининг афоризмлар ва латифалари тўплами), «Оилавий суҳбатлар» диалоглар тўплами (1518) ва «Овсар хоним мақтови» (1509).
Matn ÖzME'dan o'zgartirişsiz olingan, faqat yozuvi yangi alifboga o'girilgan. Qisqartmalar asl holida. Xato ko'rsangiz — xabar bering.