Fotiha
Manba: ÖzME, 9-jild (2000–2005), «Özbekiston milliy ensiklopediyasi» Davlat ilmiy naşriyoti · elektron nusxa: ziyouz.com kutubxonasi, 235–236-b. — ziyouz.com
Fotiha (arab. — oçmoq, boşlamoq) — 1) Qur'onning birinçi (boşlanğiç) surasi nomi. F. 7 oya/idan iborat bölib, unda Alloh taologa hamd, uning sifatlari, qiyomat kuni egasi ekanligi, ibodat, ixlos, duo, yolvoriş, yaxşi ummatlarning zikri va yomon yöldan yurganlarning oqibati nima bölişi bayon qilingan; 2) biron voqea munosabati b-n öqiladigan duo, Qur'onning ayrim qisqa suralaridan birini tilovat qiliş. Islom an'anasida F. — marhumning vafoti munosabati b-n oila a'zolariga biddirilgan ta'ziya. Bundan taşqari, «F.» sözi unaştiriş tuşunçasini, şuningdek, yaxşi tilak tilaş, tabriklaş kabi köçma ma'nolarni ham anglatadi.
Asl matn (kirill, PDF'dagidek)
ФОТИҲА (араб. — очмоқ, бошламоқ) — 1) Қуръоннинг биринчи (бошланғич) сураси номи. Ф. 7 оя/идан иборат бўлиб, унда Аллоҳ таолога ҳамд, унинг сифатлари, қиёмат куни эгаси эканлиги, ибодат, ихлос, дуо, ёлвориш, яхши умматларнинг зикри ва ёмон йўлдан юрганларнинг оқибати нима бўлиши баён қилинган; 2) бирон воқеа муносабати б-н ўқиладиган дуо, Қуръоннинг айрим қисқа сураларидан бирини тиловат қилиш. Ислом анъанасида Ф. — марҳумнинг вафоти муносабати б-н оила аъзоларига биддирилган таъзия. Бундан ташқари, «Ф.» сўзи унаштириш тушунчасини, шунингдек, яхши тилак тилаш, табриклаш каби кўчма маъноларни ҳам англатади.
Matn ÖzME'dan o'zgartirişsiz olingan, faqat yozuvi yangi alifboga o'girilgan. Qisqartmalar asl holida. Xato ko'rsangiz — xabar bering.