Ganja-qoraboğ
Manba: ÖzME, 2-jild (2000–2005), «Özbekiston milliy ensiklopediyasi» Davlat ilmiy naşriyoti · elektron nusxa: ziyouz.com kutubxonasi, 85-b. — ziyouz.com
Ganja-qoraboğ GANJA-QORABOĞ, Ganjiy Qorabox (joy nomidan) — ikki qismdan iborat xorazmça (raqsbop) lirik qöşiq. Birinçi qismi 3/4 ölçovidagi vazminroq doyra usulida, ikkinçi qismi esa undan jonliroq 6/8 ölçovidagi xafif usulida ijro etiladi. Lapar yölidagi G.-Q. ning çolğu va aşula yöllari, ayniqsa Tamaraxonim ijrosida maşhur bölgan. Bularni kompozitor M. Burhonov yaxlit asar tarzida «Gözal qizga» nomi b-n jörsiz xor uçun qayta işlagan. «Lazgi», «Aytsammi, yo aytmasam», «Qurbon ölam» aşulalari qatori Xorazm vohasi musiqa uslubi Kavkaz xalqpari (Ozarbayjon, Doğiston) musiqasi b-n özaro yaqinligini va ijodiy ta'sirini ifodalaydi.
Asl matn (kirill, PDF'dagidek)
ГАНЖА-ҚОРАБОҒ, Ганжий Қорабох (жой номидан) — икки қисмдан иборат хоразмча (рақсбоп) лирик қўшиқ. Биринчи қисми 3/4 ўлчовидаги вазминроқ дойра усулида, иккинчи қисми эса ундан жонлироқ 6/8 ўлчовидаги хафиф усулида ижро этилади. Лапар йўлидаги Г.-Қ. нинг чолғу ва ашула йўллари, айниқса Тамарахоним ижросида машҳур бўлган. Буларни композитор М. Бурҳонов яхлит асар тарзида «Гўзал қизга» номи б-н жўрсиз хор учун қайта ишлаган. «Лазги», «Айтсамми, ё айтмасам», «Қурбон ўлам» ашулалари қатори Хоразм воҳаси мусиқа услуби Кавказ халқпари (Озарбайжон, Доғистон) мусиқаси б-н ўзаро яқинлигини ва ижодий таъсирини ифодалайди.
Matn ÖzME'dan o'zgartirişsiz olingan, faqat yozuvi yangi alifboga o'girilgan. Qisqartmalar asl holida. Xato ko'rsangiz — xabar bering.