Ğaza
Manba: ÖzME, 11-jild (2000–2005), «Özbekiston milliy ensiklopediyasi» Davlat ilmiy naşriyoti · elektron nusxa: ziyouz.com kutubxonasi, 2-b. — ziyouz.com
Ğaza — şahar-qal'a. Sirdaryo böyida joylaşgan 7 şahar-qal'adan biri. Aleksandr Suğdda Spitamen boşçili-gida qözğolon kötarilganidan xabar topgaç, sarkardasi Kraterni Kiropolga jönatib, özi qarorgohiga yaqin joydagi şahar — Ğ.ga qöşin tortgan. Ğ.ning paxsadan işlangan, unça baland bölmagan mudofaa devori bölgan. Makedon qöşini Ğ.ni bir hamla bilan oliş niyatida devor atrofiga şotular örnatgan. Biroq mudofaaçilar ularni ağdarib taşlagan. Piyodalar hujumga taşlangan çoğda, kamonçilar va sopqonçilar devor tepasidagi şahar mudofaaçilarini öqqa tutişgan. Ularga qarşi öq otuvçi moslamalardan ham foydalanişgan. Öqlar yomğiri ostida qolgan Ğ. mudofaaçilari devor tepasidan pastga tuşişga majbur bölişgan. Şunda makedonlar devorga yana şotularni qöyib devor tepasiga çiqqanlar. Ğ.dagi barça er-kak aholi Aleksandrning buyruğiga köra qatl etilgan; ayollar, bolalar va b. jangçilarga ölja sifatida berilgan.
Manba: A r r i a n , Poxod Aleksandra, M.-L., 1962.
Asl matn (kirill, PDF'dagidek)
ҒАЗА — шаҳар-қалъа. Сирдарё бўйида жойлашган 7 шаҳар-қалъадан бири. Александр Суғдда Спитамен бошчили-гида қўзғолон кўтарилганидан хабар топгач, саркардаси Кратерни Кирополга жўнатиб, ўзи қароргоҳига яқин жойдаги шаҳар — Ғ.га қўшин тортган. Ғ.нинг пахсадан ишланган, унча баланд бўлмаган мудофаа девори бўлган. Македон қўшини Ғ.ни бир ҳамла билан олиш ниятида девор атрофига шотулар ўрнатган. Бироқ мудофаачилар уларни ағдариб ташлаган. Пиёдалар ҳужумга ташланган чоғда, камончилар ва сопқончилар девор тепасидаги шаҳар мудофаачиларини ўққа тутишган. Уларга қарши ўқ отувчи мосламалардан ҳам фойдаланишган. Ўқлар ёмғири остида қолган Ғ. мудофаачилари девор тепасидан пастга тушишга мажбур бўлишган. Шунда македонлар деворга яна шотуларни қўйиб девор тепасига чиққанлар. Ғ.даги барча эр-как аҳоли Александрнинг буйруғига кўра қатл этилган; аёллар, болалар ва б. жангчиларга ўлжа сифатида берилган.
Манба: А р р и а н , Поход Александра, М.-Л., 1962.
Matn ÖzME'dan o'zgartirişsiz olingan, faqat yozuvi yangi alifboga o'girilgan. Qisqartmalar asl holida. Xato ko'rsangiz — xabar bering.