Govsar
Manba: ÖzME, 3-jild (2000–2005), «Özbekiston milliy ensiklopediyasi» Davlat ilmiy naşriyoti · elektron nusxa: ziyouz.com kutubxonasi, 377-b. — ziyouz.com
Govsar (fors, gov — hökiz, sigir; cap — boş) — qad. jang quroli, gurzining bir turi. Afsonalarda hikoya qilinişiça, Eronning qad. şoxlaridan Faridun taxtga ötirgaç, oğir vazndagi gurzisining boşini pölatdan sigir boşi şaklida yasatib, uni G. deb atagan. Uruş maydonlarida aksari qozongan ğalabasini G.ning xosiyati deb bilgan. «Şohnoma»da talqin etilişiça, göyo Faridun gödaklik çoğida yovvoyi sigir emib katta bölgan, podşo sigir boşini öziga homiy va madadkor sifatida qabul qilib hurmatlagan.
Asl matn (kirill, PDF'dagidek)
ГОВСАР (форс, гов — ҳўкиз, сигир; cap — бош) — қад. жанг қуроли, гурзининг бир тури. Афсоналарда ҳикоя қилинишича, Эроннинг қад. шохларидан Фаридун тахтга ўтиргач, оғир вазндаги гурзисининг бошини пўлатдан сигир боши шаклида ясатиб, уни Г. деб атаган. Уруш майдонларида аксари қозонган ғалабасини Г.нинг хосияти деб билган. «Шоҳнома»да талқин этилишича, гўё Фаридун гўдаклик чоғида ёввойи сигир эмиб катта бўлган, подшо сигир бошини ўзига ҳомий ва мададкор сифатида қабул қилиб ҳурматлаган.
Matn ÖzME'dan o'zgartirişsiz olingan, faqat yozuvi yangi alifboga o'girilgan. Qisqartmalar asl holida. Xato ko'rsangiz — xabar bering.