Gupsar
Manba: ÖzME, 3-jild (2000–2005), «Özbekiston milliy ensiklopediyasi» Davlat ilmiy naşriyoti · elektron nusxa: ziyouz.com kutubxonasi, 507-b. — ziyouz.com
Gupsar — qad. özbek harbiy atamalaridan biri. Qöy yoki Qoramolni yormasdan sanoç qilib şilib, junini tozalab, içini havo b-n töldirib, ustiga minib, suvdan, daryodan keçib ötadigan meşga öxşagan moslama. Daryodan juda köp kişi yoki otlar, köplab çorva mollarni ötkaziş çoğida qöy yoki qoramolning bir neçtasini sanoç şaqlida şilib, terini havo b-n töldirib, bir-biriga boğlab, ustiga qamiş taşlab söngra ötilgan.
Asl matn (kirill, PDF'dagidek)
ГУПСАР — қад. ўзбек ҳарбий атамаларидан бири. Қўй ёки Қорамолни ёрмасдан саноч қилиб шилиб, жунини тозалаб, ичини ҳаво б-н тўлдириб, устига миниб, сувдан, дарёдан кечиб ўтадиган мешга ўхшаган мослама. Дарёдан жуда кўп киши ёки отлар, кўплаб чорва молларни ўтказиш чоғида қўй ёки қорамолнинг бир нечтасини саноч шақлида шилиб, терини ҳаво б-н тўлдириб, бир-бирига боғлаб, устига қамиш ташлаб сўнгра ўтилган.
Matn ÖzME'dan o'zgartirişsiz olingan, faqat yozuvi yangi alifboga o'girilgan. Qisqartmalar asl holida. Xato ko'rsangiz — xabar bering.