Gurbaxş Singh
Manba: ÖzME, 3-jild (2000–2005), «Özbekiston milliy ensiklopediyasi» Davlat ilmiy naşriyoti · elektron nusxa: ziyouz.com kutubxonasi, 508-b. — ziyouz.com
Gurbaxş Singh (1895-1977) -hind (panjob) yozuvçisi. Muxandislik kollejida (Rurkiy) va Miçigan (AQŞ) un-tida öqigan. «Pritlari» («Sevgi halqasi») jur.ni çiqargan (1933). «Rajkumar Latika» (1923) pyesasida dehqonlarning yerga egalik qiliş uçun zamindorlarga qarşi kuraşi tasvirlangan. G.S.ning ijodida hind xalqining milliy ozodlik harakati muhim örin tutadi. Uning «Vatanparvar» hikoyasida teng huquqli, farovon jamiyat haqidagi orzu-umidlari aks etgan. G.S. 30 dan ortiq asar muallifi («Sevgi yöli», «Sevgi hikoyalari», «Şabnam», «Hayot şarbati», «Abadiy yonuvçi maş'al» va b.). Çet ellik ijodkorlar (V. Gyugo, U. Uitman, T. Xardi va b.)ning asarlarini panjob tiliga tarjima qilgan. 1958 y.da Özbekistonda bölgan. Ba'zi hikoyalari özbek tilida naşr etilgan.
Asl matn (kirill, PDF'dagidek)
ГУРБАХШ СИНГҲ (1895-1977) -ҳинд (панжоб) ёзувчиси. Мухандислик коллежида (Руркий) ва Мичиган (АҚШ) ун-тида ўқиган. «Притлари» («Севги ҳалқаси») жур.ни чиқарган (1933). «Ражкумар Латика» (1923) пьесасида деҳқонларнинг ерга эгалик қилиш учун заминдорларга қарши кураши тасвирланган. Г.С.нинг ижодида ҳинд халқининг миллий озодлик ҳаракати муҳим ўрин тутади. Унинг «Ватанпарвар» ҳикоясида тенг ҳуқуқли, фаровон жамият ҳақидаги орзу-умидлари акс этган. Г.С. 30 дан ортиқ асар муаллифи («Севги йўли», «Севги ҳикоялари», «Шабнам», «Ҳаёт шарбати», «Абадий ёнувчи машъал» ва б.). Чет эллик ижодкорлар (В. Гюго, У. Уитман, Т. Харди ва б.)нинг асарларини панжоб тилига таржима қилган. 1958 й.да Ўзбекистонда бўлган. Баъзи ҳикоялари ўзбек тилида нашр этилган.
Matn ÖzME'dan o'zgartirişsiz olingan, faqat yozuvi yangi alifboga o'girilgan. Qisqartmalar asl holida. Xato ko'rsangiz — xabar bering.