Hind-Eroniy tillar
Manba: ÖzME, 11-jild (2000–2005), «Özbekiston milliy ensiklopediyasi» Davlat ilmiy naşriyoti · elektron nusxa: ziyouz.com kutubxonasi, 149-b. — ziyouz.com
Hind-Eroniy tillar HIND-ERONIY TILLAR, oriy t i l l a r — hind-yevropa tillari oilasining bir tarmoği; hind tillari va eroniy tillarszm iborat. Uning tarkibiga, şuningdek, dard tilla-r i (Afğoniston, Pokiston va Hin-diston şim.dagi toğli ölkalarda tarqalgan kaşmiriy, şina, phalura, khövar, gavar, dameli, poşoyi kabi 20 dan ortiq tillar — 4 mln.dan ortiq kişi sözlaşadi) va nuriston tillari (Afğonistonning Nuriston toğli viloyatida tarqalgan 10 ga yaqin til — 150 mingdan ortiq kişi sözlaşadi) ham kiradi. Şunday qilib, H.-e.t. tarmoği 150 ga yaqin jonli va 20 ga yaqin ölik tillarni qamrab oladi va ularda taxm. 900 mln.ga yaqin kişi sözlaşadi (ötgan asrning oxirlari).
H.-e.t.ning qad. vakillari bölgan oriylarning kelib çiqişi va asl vatani haqida 2 xil fikr mavjud. Birinçi fikrga köra, oriylar dastlab yagona qabila, elat sifatida Örta Osiyoda yaşab, keyinçalik ularning bir qismi Hindukuş toglari orqali Hindisgonga, bir qismi Eronga borib ötroqlaşgan. Ikkinçi taxminga köra, oriylar vatani jan.rus daştliklari bölib, ular Kavkaz orqali Eron va Hindistonga köçib ötganlar. Qiyosiy-tarixiy grammatika uşbu tillarda umumiy fonemalar tizimi, umumiy luğaviy tarkib, umumiy morfologiya va söz yasaliş tizimi va hatto umumiy sintaktik belgilar bölganli-gini tasdiqlaydi. Oriylar nomini bildiruvçi «agua» atamasi ham umumiy bölib, juda köp hindiy va eroniy etnik terminlarda öz aksini topgan (uşbu söz şaklidan hoz. Eron davla-tining nomi kelib çiqqan). Qad. hind va eron obidalari «Rigveda» va «Aves-to» ham ba'zi jihatlari bilan özaro şunçalik yaqinki, ularni bir asos manbaning 2 varianti deb öydaş mumkin. Olimlar oriy qabilalarning 2 qismga (hind-oriy va eroniy şoxob-çalarga) ajralişi mil.av. 2-ming yillikning boşlarida röy bergan deb hisoblaydilar. Uşbu tarmoqqa mansub qad. (ölik) tillardan hind-oriy guru-hidagi veda tili, sanskrit, pali tillarini, eroniy guruhdagi avesto tili, qad. fors, örta fors (pahlaviy), parfiya, suğd, xorazmiy, sak tillarini va b.ni körsatiş mumkin. Hind-oriy guruhidagi tillar eroniy tillarga nisbatan birmunça konservativ (özgarmas) bölib, ularda hindevro-pa, hind-eroniy davrlarning ba'zi arxaizmlari yaxşi saqlanib qolgan, ayni paytda eroniy guruxdagi tillar fonetika va morfologiya sohasida bir qança jiddiy özgarişlarga uçragan. Hoz. H.-e.t. Hindiston, Pokiston, Bangladeş, Eron, Nepal, Şrilan-ka, Afgoniston, Turkiya, Iroq, tojikiston, Şim. va Jan. Osetiya, Gru-ziya va b. joylarda tarqalgan. Bu garmoqdagi tillar mazkur 2 guruh tillari taraqqiyotining umumiy tipologiyasini körsatuvçi bir qança umumiy tamoy-illar bilan ajralib turadi. Dard tillari H.-e.t. tarmogidagi 2 asosiy guruh örtasida alohida oraliq guruhni taşkil etadi. Şuning uçun ham bu tillarking aniq örni haqida yagona fikr yöq: imgliz olimlari R.B.Şou, J.A.-Grirsoi va norveg gilşunosi S.Ko-povlar dard tillarini köproq eroniy gillarga yaqin deb hisoblasalar, ingliz olimi R.L.Terner va norveg olimi G.Morgensterps ularpi butumlay hipdoriy tillariga mansub deb topa-dilar. Grirson (sögpti işlarida) va rossiyalik tilşunos J.I.Edslmanlar esa dard tillarimi hind-oriy va eroniy tillar örgasidagi oraliq öringa ega bölgan mustaqil guruh dsb hisoblaydilar.
Ad.: 'Edslmap D.I.. Dardskis yaş ki, M., 1965: Gryunbsrg A.L., Opp lpşnistiçsskoy karg! Nuristana. «Slranm i parodm Vostoka», M.. 1971: Edelman D. I .. Srapiitslpaya grammatika iostoçno iranskix yaşkoi. Fopologiya, M.. 19X6.
Anvir Ismoilov. Abduvihob Madvaliyev.
Asl matn (kirill, PDF'dagidek)
ҲИНД-ЭРОНИЙ ТИЛЛАР, орий т и л л а р — ҳинд-европа тиллари оиласининг бир тармоғи; ҳинд тиллари ва эроний тилларцзм иборат. Унинг таркибига, шунингдек, дард тилла-р и (Афғонистон, Покистон ва Ҳин-дистон шим.даги тоғли ўлкаларда тарқалган кашмирий, шина, пҳалура, кҳўвар, гавар, дамели, пошойи каби 20 дан ортиқ тиллар — 4 млн.дан ортиқ киши сўзлашади) ва нуристон тиллари (Афғонистоннинг Нуристон тоғли вилоятида тарқалган 10 га яқин тил — 150 мингдан ортиқ киши сўзлашади) ҳам киради. Шундай қилиб, Ҳ.-э.т. тармоғи 150 га яқин жонли ва 20 га яқин ўлик тилларни қамраб олади ва уларда тахм. 900 млн.га яқин киши сўзлашади (ўтган асрнинг охирлари).
Ҳ.-э.т.нинг қад. вакиллари бўлган орийларнинг келиб чиқиши ва асл ватани ҳақида 2 хил фикр мавжуд. Биринчи фикрга кўра, орийлар дастлаб ягона қабила, элат сифатида Ўрта Осиёда яшаб, кейинчалик уларнинг бир қисми Ҳиндукуш тоглари орқали Ҳиндисгонга, бир қисми Эронга бориб ўтроқлашган. Иккинчи тахминга кўра, орийлар ватани жан.рус даштликлари бўлиб, улар Кавказ орқали Эрон ва Ҳиндистонга кўчиб ўтганлар. Қиёсий-тарихий грамматика ушбу тилларда умумий фонемалар тизими, умумий луғавий таркиб, умумий морфология ва сўз ясалиш тизими ва ҳатто умумий синтактик белгилар бўлганли-гини тасдиқлайди. Орийлар номини билдирувчи «агуа» атамаси ҳам умумий бўлиб, жуда кўп ҳиндий ва эроний этник терминларда ўз аксини топган (ушбу сўз шаклидан ҳоз. Эрон давла-тининг номи келиб чиққан). Қад. ҳинд ва эрон обидалари «Ригведа» ва «Авес-то» ҳам баъзи жиҳатлари билан ўзаро шунчалик яқинки, уларни бир асос манбанинг 2 варианти деб ўйдаш мумкин. Олимлар орий қабилаларнинг 2 қисмга (ҳинд-орий ва эроний шохоб-чаларга) ажралиши мил.ав. 2-минг йилликнинг бошларида рўй берган деб ҳисоблайдилар. Ушбу тармоққа мансуб қад. (ўлик) тиллардан ҳинд-орий гуру-ҳидаги веда тили, санскрит, пали тилларини, эроний гуруҳдаги авесто тили, қад. форс, ўрта форс (паҳлавий), парфия, суғд, хоразмий, сак тилларини ва б.ни кўрсатиш мумкин. Ҳинд-орий гуруҳидаги тиллар эроний тилларга нисбатан бирмунча консерватив (ўзгармас) бўлиб, уларда ҳиндевро-па, ҳинд-эроний даврларнинг баъзи архаизмлари яхши сақланиб қолган, айни пайтда эроний гурухдаги тиллар фонетика ва морфология соҳасида бир қанча жиддий ўзгаришларга учраган. Ҳоз. Ҳ.-э.т. Ҳиндистон, Покистон, Бангладеш, Эрон, Непал, Шрилан-ка, Афгонистон, Туркия, Ироқ, тожикистон, Шим. ва Жан. Осетия, Гру-зия ва б. жойларда тарқалган. Бу гармоқдаги тиллар мазкур 2 гуруҳ тиллари тараққиётининг умумий типологиясини кўрсатувчи бир қанча умумий тамой-иллар билан ажралиб туради. Дард тиллари Ҳ.-э.т. тармогидаги 2 асосий гуруҳ ўртасида алоҳида оралиқ гуруҳни ташкил этади. Шунинг учун ҳам бу тилларкинг аниқ ўрни ҳақида ягона фикр йўқ: имглиз олимлари Р.Б.Шоу, Ж.А.-Грирсои ва норвег гилшуноси С.Ко-повлар дард тилларини кўпроқ эроний гилларга яқин деб ҳисобласалар, инглиз олими Р.Л.Тернер ва норвег олими Г.Моргенстерпьс уларпи бутумлай ҳипдорий тилларига мансуб деб топа-дилар. Грирсон (сўгпти ишларида) ва россиялик тилшунос Ж.И.Эдсльманлар эса дард тилларими ҳинд-орий ва эроний тиллар ўргасидаги оралиқ ўринга эга бўлган мустақил гуруҳ дсб ҳисоблайдилар.
Ад.: ‘Эдсльмап Д.И.. Дардскис яш ки, М., 1965: Грюнбсрг А.Л., Опьп лпшнистичсской каргь! Нуристана. «Слранм и пародм Востока», М.. 1971: Эдельман Д. И .. Срапиитсльпая грамматика иосточно иранских яшкои. Фопология, М.. 19X6.
Анвир Исмоилов. Абдувиҳоб Мадвалиев.
Matn ÖzME'dan o'zgartirişsiz olingan, faqat yozuvi yangi alifboga o'girilgan. Qisqartmalar asl holida. Xato ko'rsangiz — xabar bering.