Ibrohim Ğafurov
Manba: ÖzME, 11-jild (2000–2005), «Özbekiston milliy ensiklopediyasi» Davlat ilmiy naşriyoti · elektron nusxa: ziyouz.com kutubxonasi, 25-b. — ziyouz.com
Ğafurov Ibrohim (1937.27.12, Toşkent) — adabiyotşunos olim, tarjimon. Filol. fanlari nomzodi (1973). Adabiyot va san'at naşriyotida muharrir (1963), bölim mudiri, boş muharrir örinbosari (1970—82). «Özbekiston adabiyoti va san'ati» gaz.da boş muharrir örinbosari (1982—95). «Milliy tiklaniş» demokratik partiyasi raisining birinçi örin-bosari (1995), «Milliy tiklaniş» gaz. boş muharriri (1995 y.dan), partiya MK raisi (1996 — 2004). Ğ.ning ilmiy faoliyati adabiyotşunoslik va adabiy tanqidning muhim masalalariga bağişlangan. Asarlarida badiiyatda haqqoniylik, insoniylik. adolat, milliy öziga xoslik va xolislik prinsiplarining namoyon bölişi hodisalari tahlil qilingan.
F.M.Dostoyevskiy («Jinoyat va jazo», «Telba», «Qimorboz»), E.Xe-minguey («Çol va dengiz», «Alvi-do, qurol»), Ç.Aytmatov («Qiyomat», «Çingizxonning oq buluti»), Gi de Mopassan («Azizim»), Nozim Hikmat («Surur») romanlarini, hind ilohiy kitobi «Pançatantra»ni, Konfutsiy hikmatlarini va b. asarlarni özbek tiliga tarjima qilgan. «Ğafur Ğulom» (1983), «Maq-sud Şayxzoda» (1987), «Zulfiya» (1985), «Boborahim Maşrab» (1984) hujjatli filmlari ssenariysi muallifi. Hamza nomidagi Özbekiston Davlat mukofoti laureati (1989). «Döstlik» ordeni bilan mukofotlangan (1995). 1-, 2- çaqi-riq Özbekiston Oliy Majlis deputati.
As: Gözallikning olmos qirralari, T.. 1963; Joziba, T.. 1970; Yonar suz. T.. 1973; Yam-yaşil daraxt, T.. 1975; Prozaning şoiri, T.. 1981; Lirikaning yuragi, T., 1983; Iltijo, T., 1991; Dil erkinligi. T., 1998.
Asl matn (kirill, PDF'dagidek)
ҒАФУРОВ Иброҳим (1937.27.12, Тошкент) — адабиётшунос олим, таржимон. Филол. фанлари номзоди (1973). Адабиёт ва санъат нашриётида муҳаррир (1963), бўлим мудири, бош муҳаррир ўринбосари (1970—82). «Ўзбекистон адабиёти ва санъати» газ.да бош муҳаррир ўринбосари (1982—95). «Миллий тикланиш» демократик партияси раисининг биринчи ўрин-босари (1995), «Миллий тикланиш» газ. бош муҳаррири (1995 й.дан), партия МК раиси (1996 — 2004). Ғ.нинг илмий фаолияти адабиётшунослик ва адабий танқиднинг муҳим масалаларига бағишланган. Асарларида бадииятда ҳаққонийлик, инсонийлик. адолат, миллий ўзига хослик ва холислик принципларининг намоён бўлиши ҳодисалари таҳлил қилинган.
Ф.М.Достоевский («Жиноят ва жазо», «Телба», «Қиморбоз»), Э.Хе-мингуэй («Чол ва денгиз», «Алви-до, қурол»), Ч.Айтматов («Қиёмат», «Чингизхоннинг оқ булути»), Ги де Мопассан («Азизим»), Нозим Ҳикмат («Сурур») романларини, ҳинд илоҳий китоби «Панчатантра»ни, Конфуций ҳикматларини ва б. асарларни ўзбек тилига таржима қилган. «Ғафур Ғулом» (1983), «Мақ-суд Шайхзода» (1987), «Зулфия» (1985), «Бобораҳим Машраб» (1984) ҳужжатли фильмлари сценарийси муаллифи. Ҳамза номидаги Ўзбекистон Давлат мукофоти лауреати (1989). «Дўстлик» ордени билан мукофотланган (1995). 1-, 2- чақи-риқ Ўзбекистон Олий Мажлис депутати.
Ас: Гўзалликнинг олмос қирралари, Т.. 1963; Жозиба, Т.. 1970; Ёнар суз. Т.. 1973; Ям-яшил дарахт, Т.. 1975; Прозанинг шоири, Т.. 1981; Лириканинг юраги, Т., 1983; Илтижо, Т., 1991; Дил эркинлиги. Т., 1998.
Matn ÖzME'dan o'zgartirişsiz olingan, faqat yozuvi yangi alifboga o'girilgan. Qisqartmalar asl holida. Xato ko'rsangiz — xabar bering.