Idrisiy
Manba: ÖzME, 4-jild (2000–2005), «Özbekiston milliy ensiklopediyasi» Davlat ilmiy naşriyoti · elektron nusxa: ziyouz.com kutubxonasi, 54–55-b. — ziyouz.com
Idrisiy IDRISIY, al-Idrisiy Abu Abdulloh Muhammad ibn Muhammad [1100 — Seuta (Sibta), Marokaş — 1165 yoki 1161, Sitsiliya o.] — arab geografi va sayyohi. Ispani-yadagi arab xalifaligining poytaxti Qurtuba (Kordova) ş.da tahsil olgan. Portugaliya, Fransiya, Angliya va Kiçik Osiyo ya. o.ga sayohat qilgan. I. Yevropada eng maşhur sayyoh hisoblangan. Taxm. 1138 y. Sitsiliyaning Palermo ş.ga kelib, Sitsiliya qiroli Rojer II saroyida yaşagan. Qirol topşiriği b-n 1154 y. öşa davrda dunyoning ilm axliga ma'lum bölgan qismi xaritasini tay-yorlagan, uni kumuş yassi şarga öyib çizgan va qoğozga ham tuşirgan. Xaritaga «Nuzxat al-muştoq fi-ixtiroq al-ofoq» («Sayohatga muştoq bölganning ufklarga sarguzaştlari») izohnomasini yozgan (ba'zan uni «Rojer kitobi» ham deyişadi). I. asarlarining nusxalari köp, biroq birorta ham töla nusxasi saklanmagan; 16-a.dan boşlab Yevropada bir neça marta naşr qilingan. Jumladan, lotin tilidagi tarjimasi 1593 y. Rimda naşr qilingan.
I. xaritasining asli yöqolgan, nus-xasi b-n izohnomasigina saqlanib qolgan. I. Yerni 7 iqlimga bölgan (xar bir iqlim 10 qismdan iborat). I.ning barça iqlimni öz içiga olgan asarlari va unga ilova qilingan xaritalar (70 ta) örta asrlarda geogr. fanida eng mukammal asar hisoblangan, Yevropa va Afrika tarixi va tarixiy geogr.ni örganişda muhim manba bölgan. Unda musulmon Şarqidan taşqari Ğarbiy va Şarqiy Yevropa mamlakatlari haqida turli-tuman qiziqarli ma'lu-motlar bayon qilingan. I. asarlarini şaxsan özi körgan-bilganlari, sayohatçilar, savdogarlar, ziyoratçilar va turli mamlakatlarni örganiş uçun yuborilgan kişilar axboroti asosida yozgan. U Ibn Hurdodbeh, Ibn Havqal, Mas'udiy kabi arab geograflari va sayohatçilari asarlaridan ham foydalangan. Ammo I. xaritasi xatoliklardan xoli emas: Afrika olisdagi Hin-dixitoy yarim oroli b-n tutaş, Hind okeani köl tarzida körsatilgan, ya'ni Klavdiy Ptolemey dunyo xaritasidan aynan köçirgan.
Omon Böriyev.
Asl matn (kirill, PDF'dagidek)
ИДРИСИЙ, ал-Идрисий Абу Абдуллоҳ Муҳаммад ибн Муҳаммад [1100 — Сеута (Сибта), Марокаш — 1165 ёки 1161, Сицилия о.] — араб географи ва сайёҳи. Испани-ядаги араб халифалигининг пойтахти Қуртуба (Кордова) ш.да таҳсил олган. Португалия, Франция, Англия ва Кичик Осиё я. о.га саёҳат қилган. И. Европада энг машҳур сайёҳ ҳисобланган. Тахм. 1138 й. Сицилиянинг Палермо ш.га келиб, Сицилия қироли Рожер II саройида яшаган. Қирол топшириғи б-н 1154 й. ўша даврда дунёнинг илм ахлига маълум бўлган қисми харитасини тай-ёрлаган, уни кумуш ясси шарга ўйиб чизган ва қоғозга ҳам туширган. Харитага «Нузхат ал-муштоқ фи-ихтироқ ал-офоқ» («Саёҳатга муштоқ бўлганнинг уфкларга саргузаштлари») изоҳномасини ёзган (баъзан уни «Рожер китоби» ҳам дейишади). И. асарларининг нусхалари кўп, бироқ бирорта ҳам тўла нусхаси сакланмаган; 16-а.дан бошлаб Европада бир неча марта нашр қилинган. Жумладан, лотин тилидаги таржимаси 1593 й. Римда нашр қилинган.
И. харитасининг асли йўқолган, нус-хаси б-н изоҳномасигина сақланиб қолган. И. Ерни 7 иқлимга бўлган (хар бир иқлим 10 қисмдан иборат). И.нинг барча иқлимни ўз ичига олган асарлари ва унга илова қилинган хариталар (70 та) ўрта асрларда геогр. фанида энг мукаммал асар ҳисобланган, Европа ва Африка тарихи ва тарихий геогр.ни ўрганишда муҳим манба бўлган. Унда мусулмон Шарқидан ташқари Ғарбий ва Шарқий Европа мамлакатлари ҳақида турли-туман қизиқарли маълу-мотлар баён қилинган. И. асарларини шахсан ўзи кўрган-билганлари, саёҳатчилар, савдогарлар, зиёратчилар ва турли мамлакатларни ўрганиш учун юборилган кишилар ахбороти асосида ёзган. У Ибн Ҳурдодбеҳ, Ибн Ҳавқал, Масъудий каби араб географлари ва саёҳатчилари асарларидан ҳам фойдаланган. Аммо И. харитаси хатоликлардан холи эмас: Африка олисдаги Ҳин-дихитой ярим ороли б-н туташ, Ҳинд океани кўл тарзида кўрсатилган, яъни Клавдий Птолемей дунё харитасидан айнан кўчирган.
Омон Бўриев.
Matn ÖzME'dan o'zgartirişsiz olingan, faqat yozuvi yangi alifboga o'girilgan. Qisqartmalar asl holida. Xato ko'rsangiz — xabar bering.