Iskofiy
Manba: ÖzME, 4-jild (2000–2005), «Özbekiston milliy ensiklopediyasi» Davlat ilmiy naşriyoti · elektron nusxa: ziyouz.com kutubxonasi, 303-b. — ziyouz.com
Iskofiy (taxallusi; asl ismi Abulqosim Ali ibn Muhammad) (10-a., Çağoniyon; hoz. Surxondaryo viloya-ti, Denov tumani) — şoir, kotib, notiq. Huroson hokimi Abu Ali as-Sağoniy (940—955) saroyida devon boşliği bölgan. Somoniylar amiri alhamid Nöh ibn Nasr (943—954)ning saroyiga etgan taklifini rad kilgan. Ammo Nöh b-n bölgan jangda Abu Ali yengilgan, I. ham asir olingan. Nöh şoirni öz saroyida devon boşliği örinbosari (948), söng boşliği etib tayinlagan. I. rasmiy xatlarni yozişga mohir bölgan, notiqlik san'atini puxta egallagan, noma janrini rivojlantirgan. I. iboralari xalq orasida aforizm va maqollarga aylanib ketgan. 21 şe'ri saklangan, köpçiligi hajviy. Ayrimlarida saroy amaldorlari tanqid qilingan. I. turli mavzularda vasflar yozgan.
Asl matn (kirill, PDF'dagidek)
ИСКОФИЙ (тахаллуси; асл исми Абулқосим Али ибн Муҳаммад) (10-а., Чағониён; ҳоз. Сурхондарё вилоя-ти, Денов тумани) — шоир, котиб, нотиқ. Ҳуросон ҳокими Абу Али ас-Сағоний (940—955) саройида девон бошлиғи бўлган. Сомонийлар амири алҳамид Нўҳ ибн Наср (943—954)нинг саройига этган таклифини рад килган. Аммо Нўҳ б-н бўлган жангда Абу Али енгилган, И. ҳам асир олинган. Нўҳ шоирни ўз саройида девон бошлиғи ўринбосари (948), сўнг бошлиғи этиб тайинлаган. И. расмий хатларни ёзишга моҳир бўлган, нотиқлик санъатини пухта эгаллаган, нома жанрини ривожлантирган. И. иборалари халқ орасида афоризм ва мақолларга айланиб кетган. 21 шеъри сакланган, кўпчилиги ҳажвий. Айримларида сарой амалдорлари танқид қилинган. И. турли мавзуларда васфлар ёзган.
Matn ÖzME'dan o'zgartirişsiz olingan, faqat yozuvi yangi alifboga o'girilgan. Qisqartmalar asl holida. Xato ko'rsangiz — xabar bering.