Jamukat
Manba: ÖzME, 3-jild (2000–2005), «Özbekiston milliy ensiklopediyasi» Davlat ilmiy naşriyoti · elektron nusxa: ziyouz.com kutubxonasi, 60-b. — ziyouz.com
Jamukat JAMUKAT, Hamukat — Yettisuvda, Talas daryosining söl tomonida suğdlar qurgan şahar (6-a.). Narşaxiynit «Buxoro tarixi»da: «Buxoroliklar... Turkiston va Taroz yaqinida bir şahar bino qilib, uni Hamukat deb atadilar, çunki Buxorodan qoçib ketgan toifaning raisi bölmiş bir katta dehqonning nomi Hamuk edi; «Hamuk» deb, Buxoro tilida gavharga aytiladi, «ket» esa — şahar, ya'ni Hamukat «Hamuk — gavharning şahari» demakdir. Buxoro tilida katta odamni «hamuk», ya'ni falonçi gavhar deydilar», deb yozilgan. Keyingi asrlarda şahar yanada taraqqiy etgan. Arab geografi Muqaddasiy J.ni Isfijob (Sayram) viloyati şaharlari röyxatida körsatib: «J. qal'asi va jome masjidi, devor b-n öralgan rabodida bozorlari bölgan kattagina şahar edi», deb yozadi.
Asl matn (kirill, PDF'dagidek)
ЖАМУКАТ, Ҳамукат — Еттисувда, Талас дарёсининг сўл томонида суғдлар қурган шаҳар (6-а.). Наршахийнит «Бухоро тарихи»да: «Бухороликлар... Туркистон ва Тароз яқинида бир шаҳар бино қилиб, уни Ҳамукат деб атадилар, чунки Бухородан қочиб кетган тоифанинг раиси бўлмиш бир катта деҳқоннинг номи Ҳамук эди; «Ҳамук» деб, Бухоро тилида гавҳарга айтилади, «кет» эса — шаҳар, яъни Ҳамукат «Ҳамук — гавҳарнинг шаҳари» демакдир. Бухоро тилида катта одамни «ҳамук», яъни фалончи гавҳар дейдилар», деб ёзилган. Кейинги асрларда шаҳар янада тараққий этган. Араб географи Муқаддасий Ж.ни Исфижоб (Сайрам) вилояти шаҳарлари рўйхатида кўрсатиб: «Ж. қалъаси ва жоме масжиди, девор б-н ўралган рабодида бозорлари бўлган каттагина шаҳар эди», деб ёзади.
Matn ÖzME'dan o'zgartirişsiz olingan, faqat yozuvi yangi alifboga o'girilgan. Qisqartmalar asl holida. Xato ko'rsangiz — xabar bering.