Janda
Manba: ÖzME, 3-jild (2000–2005), «Özbekiston milliy ensiklopediyasi» Davlat ilmiy naşriyoti · elektron nusxa: ziyouz.com kutubxonasi, 66-b. — ziyouz.com
Janda (fors. — köhna, eski) — 1) ustki kiyim. Mato bölaklaridan (quroq usulida) uzun va keng qilib tikilgan. Asosan qalandar va şayxlar kiygan (xirqa). Hoz. ma'noda — juldur çopon, yaktak; 2) qölda töqilgan ip mato turi. Asosan qölda, keyinroq f-kada yigirilgan ipdan yöl-yöl katak gulli qilib öziga xos tarzda qalin qilib töqilgan. Naqş mujassamoti ingiçka yöllar mayda kataklardan iborat keng yöllar b-n bir maromda almaşinib kelişiga asoslangan, har bir rangli ip öz yöğonligiga ega bölgan (maye, qizil rang 2 va qora rang 6 ipdan iborat bölgan). J. matosi öta pişiqligi va rangining odmiligi b-n ajralib turgan. Turkiston (Tojikiston, Özbekiston)da J.dan tön tayyorlangan. 20-a. 20-y.laridan J. töqiş deyarli barham topgan.
Asl matn (kirill, PDF'dagidek)
ЖАНДА (форс. — кўҳна, эски) — 1) устки кийим. Мато бўлакларидан (қуроқ усулида) узун ва кенг қилиб тикилган. Асосан қаландар ва шайхлар кийган (хирқа). Ҳоз. маънода — жулдур чопон, яктак; 2) қўлда тўқилган ип мато тури. Асосан қўлда, кейинроқ ф-када йигирилган ипдан йўл-йўл катак гулли қилиб ўзига хос тарзда қалин қилиб тўқилган. Нақш мужассамоти ингичка йўллар майда катаклардан иборат кенг йўллар б-н бир маромда алмашиниб келишига асосланган, ҳар бир рангли ип ўз йўғонлигига эга бўлган (мае, қизил ранг 2 ва қора ранг 6 ипдан иборат бўлган). Ж. матоси ўта пишиқлиги ва рангининг одмилиги б-н ажралиб турган. Туркистон (Тожикистон, Ўзбекистон)да Ж.дан тўн тайёрланган. 20-а. 20-й.ларидан Ж. тўқиш деярли барҳам топган.
Matn ÖzME'dan o'zgartirişsiz olingan, faqat yozuvi yangi alifboga o'girilgan. Qisqartmalar asl holida. Xato ko'rsangiz — xabar bering.