Jurji Zaydon
Manba: ÖzME, 3-jild (2000–2005), «Özbekiston milliy ensiklopediyasi» Davlat ilmiy naşriyoti · elektron nusxa: ziyouz.com kutubxonasi, 5-b. — ziyouz.com
Zaydon Jurji (1861.14.12, Bayrut — 1914.21.8, Qohira) — arab yozuvçisi, publitsist va olimi. Bayrutdagi tibbiyot kollejida öqigan (1881—82). 19-a. 80-y. larida Misrga köçib kelib, «Al-Hilol» jur. (1892)ni taşkil qilgan. 3. yangi arab adabiyotida tarixiy roman janriga asos solgan. U «Islom tarixidan qissalar turkumi»ni taşkil etgan 17 ta tarixiy roman muallifi («Ğassonlik qiz», 1895 — 96; «Horun ar-Raşidning singlisi», 1906; «Farğona kelini», 1907—08 va b.). Mazkur romanlarda 7—13-a.larda röy bergan tarixiy voqealar bayon qilingan. «Farğona kelini» romanidagi voqealar Markaziy Osiyoda arablar istilosi davri (7-a. oxiri va 8-a. boşlari)da röy bergan. «Mamluklar zulmi», (1893) romani tarixiy mavzuda, «Usmonli turklar davlat töntarişi» (1911) romanida esa muallif özi yaşagan davrdagi voqealarni qalamga olgan. 3. köpgina ilmiy asarlar muallifi: «Islom madaniyati tarixi» (1902—06); «Arab tili tarixi» (1904); «Arab adabiyoti tarixi» (1911 — 14) va b. Asarlari dunyoning köpgina tillariga, jumladan, özbek tiliga tarjima qilingan («Farğona kelini», 1971).
Asl matn (kirill, PDF'dagidek)
ЗАЙДОН Журжи (1861.14.12, Байрут — 1914.21.8, Қоҳира) — араб ёзувчиси, публицист ва олими. Байрутдаги тиббиёт коллежида ўқиган (1881—82). 19-а. 80-й. ларида Мисрга кўчиб келиб, «Ал-Ҳилол» жур. (1892)ни ташкил қилган. 3. янги араб адабиётида тарихий роман жанрига асос солган. У «Ислом тарихидан қиссалар туркуми»ни ташкил этган 17 та тарихий роман муаллифи («Ғассонлик қиз», 1895 — 96; «Ҳорун ар-Рашиднинг синглиси», 1906; «Фарғона келини», 1907—08 ва б.). Мазкур романларда 7—13-а.ларда рўй берган тарихий воқеалар баён қилинган. «Фарғона келини» романидаги воқеалар Марказий Осиёда араблар истилоси даври (7-а. охири ва 8-а. бошлари)да рўй берган. «Мамлуклар зулми», (1893) романи тарихий мавзуда, «Усмонли турклар давлат тўнтариши» (1911) романида эса муаллиф ўзи яшаган даврдаги воқеаларни қаламга олган. 3. кўпгина илмий асарлар муаллифи: «Ислом маданияти тарихи» (1902—06); «Араб тили тарихи» (1904); «Араб адабиёти тарихи» (1911 — 14) ва б. Асарлари дунёнинг кўпгина тилларига, жумладан, ўзбек тилига таржима қилинган («Фарғона келини», 1971).
Matn ÖzME'dan o'zgartirişsiz olingan, faqat yozuvi yangi alifboga o'girilgan. Qisqartmalar asl holida. Xato ko'rsangiz — xabar bering.