Kartaxena
Manba: ÖzME, 4-jild (2000–2005), «Özbekiston milliy ensiklopediyasi» Davlat ilmiy naşriyoti · elektron nusxa: ziyouz.com kutubxonasi, 195-b. — ziyouz.com
Kartaxena — Ispaniyaning jan.- şarqiy qismidagi şahar. Mursiya muxtor viloyatida. Aholisi 175,6 ming kişi (1998). Örta dengiz böyidagi yirik port (yillik yuk ortib-tuşiriş 10 mln. t dan ortiq) va sanoat markazi. Transport yöllari tuguni. K. va uning atrofida kemasozlik (jumladan, harbiy kemalar i. ç.), qörğoşin va rux eritiş, neftni qayta işlaş, kimyo, oziq-ovqat (asosan, meva konserva) sanoati korxonalari bor. Şaharga mil. av. 228 y.da Yangi Karfagen nomi b-n asos solingan. Mil. av. 209 y.dan mil. 5-a.gaça Rim, 534 y.dan Vizantiya, 7-a.dan vestgotlar va 711 y.dan arablar hukmronligi ostida bölgan. 1234 y.da K. Kastiliyaga qöşilgan. 16-a.dan yirik harbiy dengiz portiga aylangan. 12—18-a.larga oid me'moriy yodgorliklar saqlangan.
Asl matn (kirill, PDF'dagidek)
КАРТАХЕНА — Испаниянинг жан.- шарқий қисмидаги шаҳар. Мурсия мухтор вилоятида. Аҳолиси 175,6 минг киши (1998). Ўрта денгиз бўйидаги йирик порт (йиллик юк ортиб-тушириш 10 млн. т дан ортиқ) ва саноат маркази. Транспорт йўллари тугуни. К. ва унинг атрофида кемасозлик (жумладан, ҳарбий кемалар и. ч.), қўрғошин ва рух эритиш, нефтни қайта ишлаш, кимё, озиқ-овқат (асосан, мева консерва) саноати корхоналари бор. Шаҳарга мил. ав. 228 й.да Янги Карфаген номи б-н асос солинган. Мил. ав. 209 й.дан мил. 5-а.гача Рим, 534 й.дан Византия, 7-а.дан вестготлар ва 711 й.дан араблар ҳукмронлиги остида бўлган. 1234 й.да К. Кастилияга қўшилган. 16-а.дан йирик ҳарбий денгиз портига айланган. 12—18-а.ларга оид меъморий ёдгорликлар сақланган.
Matn ÖzME'dan o'zgartirişsiz olingan, faqat yozuvi yangi alifboga o'girilgan. Qisqartmalar asl holida. Xato ko'rsangiz — xabar bering.