Lev Naumoviç Sverdlin
Manba: ÖzME, 7-jild (2000–2005), «Özbekiston milliy ensiklopediyasi» Davlat ilmiy naşriyoti · elektron nusxa: ziyouz.com kutubxonasi, 249-b. — ziyouz.com
Sverdlin Lev Naumoviç (1901.16.11, Astraxon — 1969.29.8, Moskva) — Xalq artisti (1954). Özbekistonda xizmat körsatgan artist (1944). 1921 y. Turkiston Siyosiy boşqarmasi qoşidagi teatr studiyadan S. Moskvaga öqişga jönatilgan. Öqişni tugatgaç (1926), 1937 y.gaça Meyerxold, 1937—40 y.lar Vaxtangov teatrlarida, Moskva drama teatri, 1954—67 y.lar V. Mayakovskiy nomidagi teatrda işlagan. S. özbek professional aktyorlarining birinçi muallimlaridan. U 1924—30 y.lar Moskvada birinçi va ikkinçi özbek drama studiyalarida dars bergan («Qorovul uyqusi», «Yorqinoy» spektakllarini sahnalaştirgan). Tixon («Momaqaldiroq»), Poloniy («Xamlet»), Xlebnikov («Nomus qonuni»), Melodi («Şoir qalbi») va b. sahnada yaratgan eng yaxşi rollaridan, «Moskvadan yiroqda» (Zalkind), «Moviy dengiz yonida» (Yusuf), «Toqqa qoçgan Alitet» (Alitet), «Yöl» (Beimbetov) kabi filmlarda suratga tuşgan. Toşkentda onasi yaşagani tufayli u Özbekistonga teztez kelib turgan va milliy kinomizning şakllanişiga munosib hissa qöşgan. 1943 y. S. «Nasrnddin Buxoroda» filmida Xöja Nasriddin obrazini yaratgan. Şuningdek, Toşkent kinostudiyasida yaratilgan «Uning ismi SuxeBator» («Mongolkino», 1942) filmida ham SuxeBator rolini öynagan.
Asl matn (kirill, PDF'dagidek)
СВЕРДЛИН Лев Наумович (1901.16.11, Астрахон — 1969.29.8, Москва) — Халқ артисти (1954). Ўзбекистонда хизмат кўрсатган артист (1944). 1921 й. Туркистон Сиёсий бошқармаси қошидаги театр студиядан С. Москвага ўқишга жўнатилган. Ўқишни тугатгач (1926), 1937 й.гача Мейерхольд, 1937—40 й.лар Вахтангов театрларида, Москва драма театри, 1954—67 й.лар В. Маяковский номидаги театрда ишлаган. С. ўзбек профессионал актёрларининг биринчи муаллимларидан. У 1924—30 й.лар Москвада биринчи ва иккинчи ўзбек драма студияларида дарс берган («Қоровул уйқуси», «Ёрқиной» спектаклларини саҳналаштирган). Тихон («Момақалдироқ»), Полоний («Хамлет»), Хлебников («Номус қонуни»), Мелоди («Шоир қалби») ва б. саҳнада яратган энг яхши ролларидан, «Москвадан йироқда» (Залкинд), «Мовий денгиз ёнида» (Юсуф), «Тоққа қочган Алитет» (Алитет), «Йўл» (Беимбетов) каби фильмларда суратга тушган. Тошкентда онаси яшагани туфайли у Ўзбекистонга тезтез келиб турган ва миллий киномизнинг шаклланишига муносиб ҳисса қўшган. 1943 й. С. «Насрнддин Бухорода» фильмида Хўжа Насриддин образини яратган. Шунингдек, Тошкент киностудиясида яратилган «Унинг исми СухэБатор» («Монголкино», 1942) фильмида ҳам СухэБатор ролини ўйнаган.
Matn ÖzME'dan o'zgartirişsiz olingan, faqat yozuvi yangi alifboga o'girilgan. Qisqartmalar asl holida. Xato ko'rsangiz — xabar bering.