Lyubek
Manba: ÖzME, 5-jild (2000–2005), «Özbekiston milliy ensiklopediyasi» Davlat ilmiy naşriyoti · elektron nusxa: ziyouz.com kutubxonasi, 213-b. — ziyouz.com
Lyubek — Germaniyaning şim.dagi şahar, Şlezvig-Golşteyn yerida. Trave daryosining Boltiq dengizining Lyubek buxtasiga quyilişi yaqinida joylaşgan. T. y. va avtomobil yöllari tuguni, yirik port. L. b-n Trelleberg (Şvetsiya), Xanko (Finlyandiya) ş.lari orasida parom qatnaydi. Aholisi 214 ming kişi (1998). Asosiy sanoat tarmoqlari: qora metallurgiya va maşinasozlik (xususan, kemasozlik, aviasozlik, traktorsozlik). Kimyo-farmatsevtika, yoğoçsozlik, oziq-ovqat (baliq konservalaş, un tortiş) sanoatlari ham rivojlangan. Konservatoriya, san'at va madaniyat tari-xi muzeyi bor. Me'moriy yodgorliklardan kafedrali sobor (12—14-a.lar), çerkov, ratuşa, Burgtor va Xolstentor şahar darvozalari, San-Anna ibodatxonasi saqlangan. Şaharga 1143 y.da asos solingan. 1226 y.dan imperiyaning erkin şaxri, Ganzayanng boş şaxri; 1815—1937 y.larda yana erkin şahar bölgan.
Asl matn (kirill, PDF'dagidek)
ЛЮБЕК — Германиянинг шим.даги шаҳар, Шлезвиг-Гольштейн ерида. Траве дарёсининг Болтиқ денгизининг Любек бухтасига қуйилиши яқинида жойлашган. Т. й. ва автомобиль йўллари тугуни, йирик порт. Л. б-н Треллеберг (Швеция), Ханко (Финляндия) ш.лари орасида паром қатнайди. Аҳолиси 214 минг киши (1998). Асосий саноат тармоқлари: қора металлургия ва машинасозлик (хусусан, кемасозлик, авиасозлик, тракторсозлик). Кимё-фармацевтика, ёғочсозлик, озиқ-овқат (балиқ консервалаш, ун тортиш) саноатлари ҳам ривожланган. Консерватория, санъат ва маданият тари-хи музейи бор. Меъморий ёдгорликлардан кафедрали собор (12—14-а.лар), черков, ратуша, Бургтор ва Хольстентор шаҳар дарвозалари, Сан-Анна ибодатхонаси сақланган. Шаҳарга 1143 й.да асос солинган. 1226 й.дан империянинг эркин шахри, Ганзаяннг бош шахри; 1815—1937 й.ларда яна эркин шаҳар бўлган.
Matn ÖzME'dan o'zgartirişsiz olingan, faqat yozuvi yangi alifboga o'girilgan. Qisqartmalar asl holida. Xato ko'rsangiz — xabar bering.