Manipur tili
Manba: ÖzME, 5-jild (2000–2005), «Özbekiston milliy ensiklopediyasi» Davlat ilmiy naşriyoti · elektron nusxa: ziyouz.com kutubxonasi, 178-b. — ziyouz.com
Manipur tili MANIPUR TILI, manipuri .-Şim. -Şarqiy Hindistondagi tillardan biri, tibetbirma tillari guruhiga mansub. Asosan, Manipur ştatida, şuningdek, Assom, Tripur ştatlarida va Bangladeş, Myanma davlatlarida tarqalgan, unda taxm. 1 mln. 650 ming kişi sözlaşadi (2001). M.t. fonetikasining öziga xosligi unda 2 xil undoşlar tizimining (ayni şu tildagi va bengal, assom tillaridan özlaşgan) mavjudligidir; grammatik jihatdan bu til agglyutinativdir. Otlar va fe'llarning özak morfemalari va barça qöşimçalar bir böğinli. Grammatik jins kategoriyam! mavjud emas. Gapda ega avval, kesim ke-yin, töldiruvçi esa ular örtasida keladi. M.t.da 7 ta lahja bölib, ular deyarli örganilmagan; Manipur poytaxti Impxal ş.ning laxjasi adabiy tilga asos bölgan. Adabiy til b-n jonli sözlaşuv tili örtasida muayyan farkdar bor. M. t. yozuvi qadimdan brahmiga asoslangan bölsada, 18-a.dan u bengal yozuvi tomonidan siqib çiqarilgan.
Asl matn (kirill, PDF'dagidek)
МАНИПУР ТИЛИ, манипури .-Шим. -Шарқий Ҳиндистондаги тиллардан бири, тибетбирма тиллари гуруҳига мансуб. Асосан, Манипур штатида, шунингдек, Ассом, Трипур штатларида ва Бангладеш, Мьянма давлатларида тарқалган, унда тахм. 1 млн. 650 минг киши сўзлашади (2001). М.т. фонетикасининг ўзига хослиги унда 2 хил ундошлар тизимининг (айни шу тилдаги ва бенгал, ассом тилларидан ўзлашган) мавжудлигидир; грамматик жиҳатдан бу тил агглютинативдир. Отлар ва феълларнинг ўзак морфемалари ва барча қўшимчалар бир бўғинли. Грамматик жинс категориям! мавжуд эмас. Гапда эга аввал, кесим ке-йин, тўлдирувчи эса улар ўртасида келади. М.т.да 7 та лаҳжа бўлиб, улар деярли ўрганилмаган; Манипур пойтахти Импхал ш.нинг лахжаси адабий тилга асос бўлган. Адабий тил б-н жонли сўзлашув тили ўртасида муайян фаркдар бор. М. т. ёзуви қадимдан браҳмига асосланган бўлсада, 18-а.дан у бенгал ёзуви томонидан сиқиб чиқарилган.
Matn ÖzME'dan o'zgartirişsiz olingan, faqat yozuvi yangi alifboga o'girilgan. Qisqartmalar asl holida. Xato ko'rsangiz — xabar bering.