Misr tili
Manba: ÖzME, 6-jild (2000–2005), «Özbekiston milliy ensiklopediyasi» Davlat ilmiy naşriyoti · elektron nusxa: ziyouz.com kutubxonasi, 641-b. — ziyouz.com
Misr tili MISR TILI, qadimgi misr tili — hoz. Misr hududida tarqalgan, somxom tillari oilasiga mansub. Arab tilining misr lahjasi tomonidan siqib çiqarilgan va mil. 5-a.dan ulik tilga aylangan. M.t.da yozilgan dastlabki yodgorliklar mil. av. 4ming yillik oxiri — 3ming yillik boşiga töğri keladi. Özining 35 a.dan iborat tarixida M.t. bir-biridan far-klanuvçi 4 ta taraqqiyot bosqiçini bosibötgan: kad. M.t. (mil. av. 32—22-a.lar), örta M.t. (mil. av. 22—14-a.lar), yangi M.t. (mil. av. 14—7-a.lar), demotik M. t. (mil. av. 7-a. — mil. 5-a.); yozuvining öta murakkabligi sababli, M.t.ning grammatik qurilişi, lahjalari haqidagi barça ma'lumotlar taxm. xarakterga ega. M.t.ni va uning negizida paydo bölgan kopt tilini, bu tillarning yozuvlarini örganiş davom etmoqda.
Asl matn (kirill, PDF'dagidek)
МИСР ТИЛИ, қадимги миср тили — ҳоз. Миср ҳудудида тарқалган, сомхом тиллари оиласига мансуб. Араб тилининг миср лаҳжаси томонидан сиқиб чиқарилган ва мил. 5-а.дан улик тилга айланган. М.т.да ёзилган дастлабки ёдгорликлар мил. ав. 4минг йиллик охири — 3минг йиллик бошига тўғри келади. Ўзининг 35 а.дан иборат тарихида М.т. бир-биридан фар-кланувчи 4 та тараққиёт босқичини босибўтган: кад. М.т. (мил. ав. 32—22-а.лар), ўрта М.т. (мил. ав. 22—14-а.лар), янги М.т. (мил. ав. 14—7-а.лар), демотик М. т. (мил. ав. 7-а. — мил. 5-а.); ёзувининг ўта мураккаблиги сабабли, М.т.нинг грамматик қурилиши, лаҳжалари ҳақидаги барча маълумотлар тахм. характерга эга. М.т.ни ва унинг негизида пайдо бўлган копт тилини, бу тилларнинг ёзувларини ўрганиш давом этмоқда.
Matn ÖzME'dan o'zgartirişsiz olingan, faqat yozuvi yangi alifboga o'girilgan. Qisqartmalar asl holida. Xato ko'rsangiz — xabar bering.