Muhammadjon Qöjasboyeviç Qoratoyev
Manba: ÖzME, 11-jild (2000–2005), «Özbekiston milliy ensiklopediyasi» Davlat ilmiy naşriyoti · elektron nusxa: ziyouz.com kutubxonasi, 269-b. — ziyouz.com
Qoratoyev Muhammadjon Qöjasboyeviç (1910.22.12, Qizilörda viloyati Teliköl ovuli — 1992, Olmaota) — qozoq adabiyotşunosi, yozuvçi va tarjimon. Qozoğiston FA akad. (1975), Qozoğistonda xizmat körsatgan fan arbobi (1974). Filol. fanlari d-ri (1963), prof. (1965). Abay nomidagi Qozoq pedagogika in-tini tugatgan (1933). Qozoğiston Yozuvçilar uyuşmasining mas'ul kotibi (1936—37), raisi (1937— 38), Qozoğiston pedagogika in-ti qozoq adabiyoti kafedrasining mudiri (1960). «Jazuşi» naşriyotida katta muharrir, tahririyat mudiri, boş muharrir örinbosari, direktor (1955—60), 1960 y.dan M. Avezov nomidagi Adabiyot va san'at in-tida bölim mudiri, 1968 y.dan Qozoq sovet ensiklopediyasi Boş muharriri. Adabiy faoliyati 1933 y.dan boşlangan. «Jonajon adabiyot haqida öylar» (1958), «Saken Sayfullin» (1964), «Mahorat va dunyoqaraş» (1965), «Mux-tor Avezov» (1967), «Dömbradan kitobga» (1969), «Adabiyot va estetika» (1970), «Istiqbol çöqqilari» (1972), «Çöqqilar oldinda» (1977) kabi adabiytanqidiy kitoblar muallifi. Q., şuningdek, «Çöldagi gudok» romani (1960, K.N.Altayskiy bilan hamkorlikda), «Jer-uyukka sayohat» qis-sasini yozgan. M.Gorkiyning «Mening dorilfununlarim» va M.Şo-loxovning «Tinç oqar Don» (3 kitob) asarlarini qozoq tiliga tarjima qilgan.
Asl matn (kirill, PDF'dagidek)
ҚОРАТОЕВ Муҳаммаджон Қўжасбоевич (1910.22.12, Қизилўрда вилояти Теликўл овули — 1992, Олмаота) — қозоқ адабиётшуноси, ёзувчи ва таржимон. Қозоғистон ФА акад. (1975), Қозоғистонда хизмат кўрсатган фан арбоби (1974). Филол. фанлари д-ри (1963), проф. (1965). Абай номидаги Қозоқ педагогика ин-тини тугатган (1933). Қозоғистон Ёзувчилар уюшмасининг масъул котиби (1936—37), раиси (1937— 38), Қозоғистон педагогика ин-ти қозоқ адабиёти кафедрасининг мудири (1960). «Жазуши» нашриётида катта муҳаррир, таҳририят мудири, бош муҳаррир ўринбосари, директор (1955—60), 1960 й.дан М. Авезов номидаги Адабиёт ва санъат ин-тида бўлим мудири, 1968 й.дан Қозоқ совет энциклопедияси Бош муҳаррири. Адабий фаолияти 1933 й.дан бошланган. «Жонажон адабиёт ҳақида ўйлар» (1958), «Сакен Сайфуллин» (1964), «Маҳорат ва дунёқараш» (1965), «Мух-тор Авезов» (1967), «Дўмбрадан китобга» (1969), «Адабиёт ва эстетика» (1970), «Истиқбол чўққилари» (1972), «Чўққилар олдинда» (1977) каби адабийтанқидий китоблар муаллифи. Қ., шунингдек, «Чўлдаги гудок» романи (1960, К.Н.Алтайский билан ҳамкорликда), «Жер-уюкка саёҳат» қис-сасини ёзган. М.Горькийнинг «Менинг дорилфунунларим» ва М.Шо-лоховнинг «Тинч оқар Дон» (3 китоб) асарларини қозоқ тилига таржима қилган.
Matn ÖzME'dan o'zgartirişsiz olingan, faqat yozuvi yangi alifboga o'girilgan. Qisqartmalar asl holida. Xato ko'rsangiz — xabar bering.