Muraqqa'
Manba: ÖzME, 6-jild (2000–2005), «Özbekiston milliy ensiklopediyasi» Davlat ilmiy naşriyoti · elektron nusxa: ziyouz.com kutubxonasi, 826-b. — ziyouz.com
Muraqqa' (arab, ruq'a — maktub, qoğozdagi yozuv) — 1) maktublardan tuzilgan majmua. M.da husnixat (yozuv) namunalari, alohida rasmlar töplangan. Ular muqovalanib, kitob holiga keltirilgan. Odatda şox/iap, şahzodalar M. töplagan va ular tögayuvçilar nomi b-n atalgan. Mac, «Bahrom Mirza M.si», «M.i Gulşan» (Jahongir Mirzo tuzgan M.) va b.; 2) naqş turi. Maxsus rangli qoğozga çizilgan naqş bölaklari qirqib olinib, şift yoki devorlarga tuşirilgan axta çiziqlari ustidan yopiştirib çiqiladi. Xi-vadagi Toşhovlining ayrim binolari şu usulda bezatilgan.
Asl matn (kirill, PDF'dagidek)
МУРАҚҚАЪ (араб, руқъа — мактуб, қоғоздаги ёзув) — 1) мактублардан тузилган мажмуа. М.да ҳуснихат (ёзув) намуналари, алоҳида расмлар тўпланган. Улар муқоваланиб, китоб ҳолига келтирилган. Одатда шох/iap, шаҳзодалар М. тўплаган ва улар тўгаювчилар номи б-н аталган. Mac, «Баҳром Мирза М.си», «М.и Гулшан» (Жаҳонгир Мирзо тузган М.) ва б.; 2) нақш тури. Махсус рангли қоғозга чизилган нақш бўлаклари қирқиб олиниб, шифт ёки деворларга туширилган ахта чизиқлари устидан ёпиштириб чиқилади. Хи-вадаги Тошҳовлининг айрим бинолари шу усулда безатилган.
Matn ÖzME'dan o'zgartirişsiz olingan, faqat yozuvi yangi alifboga o'girilgan. Qisqartmalar asl holida. Xato ko'rsangiz — xabar bering.