Murtazo Muşfiq Kozimiy
Manba: ÖzME, 4-jild (2000–2005), «Özbekiston milliy ensiklopediyasi» Davlat ilmiy naşriyoti · elektron nusxa: ziyouz.com kutubxonasi, 472-b. — ziyouz.com
Kozimiy Murtazo Muşfiq KOZIMIY Murtazo Muşfiq(1887 — ?) — Eron yozuvçisi. Zamonaviy fors nasrining asosçilaridan biri. «Erane javan» («Yoş Eron») jur.da boş muharrir bölib işlagan (1926). Ijodiy faoliyati 20-a.ning 20-y.laridan boşlangan. K.ning birinçi yirikasari «Qörqinçli Texron» (1922) romani hisoblanadi. Romanda Erondagi ijtimoiy hayot, xalq boşiga tuşgan qiyinçiliklar, adolatsizliklar, ayollarning oğir qismati aks ettirilgan. Romanning 1-qismi «Mahuf» (1921) Tehronda, 2-qismi «Bir keça xotirasi» (1924) Berlinda naşr etilgan. K. «Söligan gul», «Qimmatga tuşgan raşk» va b. romanlar muallifi. Publitsistik asarlari, tarjimalari Eron adabiyotida öziga xos örin tutadi. «Körqinçli Tehron»ning 1-qismi Fafur Ğulom, 2-qismi Sotiboldi Yöldoşev tomonidan özbek tiliga tarjima qilingan.
Asl matn (kirill, PDF'dagidek)
КОЗИМИЙ Муртазо Мушфиқ(1887 — ?) — Эрон ёзувчиси. Замонавий форс насрининг асосчиларидан бири. «Эране жаван» («Ёш Эрон») жур.да бош муҳаррир бўлиб ишлаган (1926). Ижодий фаолияти 20-а.нинг 20-й.ларидан бошланган. К.нинг биринчи йирикасари «Қўрқинчли Техрон» (1922) романи ҳисобланади. Романда Эрондаги ижтимоий ҳаёт, халқ бошига тушган қийинчиликлар, адолатсизликлар, аёлларнинг оғир қисмати акс эттирилган. Романнинг 1-қисми «Маҳуф» (1921) Теҳронда, 2-қисми «Бир кеча хотираси» (1924) Берлинда нашр этилган. К. «Сўлиган гул», «Қимматга тушган рашк» ва б. романлар муаллифи. Публицистик асарлари, таржималари Эрон адабиётида ўзига хос ўрин тутади. «Кўрқинчли Теҳрон»нинг 1-қисми Faфур Ғулом, 2-қисми Сотиболди Йўлдошев томонидан ўзбек тилига таржима қилинган.
Matn ÖzME'dan o'zgartirişsiz olingan, faqat yozuvi yangi alifboga o'girilgan. Qisqartmalar asl holida. Xato ko'rsangiz — xabar bering.