Muşoira
Manba: ÖzME, 6-jild (2000–2005), «Özbekiston milliy ensiklopediyasi» Davlat ilmiy naşriyoti · elektron nusxa: ziyouz.com kutubxonasi, 889-b. — ziyouz.com
Muşoira (arab. — şoirlar musobakasi) — 1) şe'riyatning öziga xos janri. Odatda, ijodiy hamkorlikning bir körinişi. Bu janrda 2 yoki undan ortiq şoir şe'r aytişadi, ijodiy musobaqalaşadi. Şe'r bir mavzu, bir vazn, bir xil qofiya tizimida bölib, ular ğoyaviy-estetik va poetik jihatdan uzviy birikadi va yaxlit asarni vujudga keltiradi. Firdavsiyning maşhur qalamkaşlar — Unsuriy, Asjadiy va Farruxiy b-n M. qilib, ğolib çiqqani qaqida rivoyatlar bor. Göyo şu M.dan keyin Firdavsiy «Şoh-noma»ni yozişga kirişgan ekan. Özbek mumtoz adabiyotida M.ning maşhur na-munasi Fazliy va Maxzuna (19-a.) örtasida bölib ötgan aytişuv (ğazal)dir. M. oğzaki yoki yozma tarzda yaratilib, xalqijodiyotida xam kengtarqalgan. M.ga monand janr boşqa xalqlarda ham bor (mas, qozoq va qirğizlarda «aytisuv»); 2) şe'rxonlik, adabiyotçilar yiğini.
Asl matn (kirill, PDF'dagidek)
МУШОИРА (араб. — шоирлар мусобакаси) — 1) шеъриятнинг ўзига хос жанри. Одатда, ижодий ҳамкорликнинг бир кўриниши. Бу жанрда 2 ёки ундан ортиқ шоир шеър айтишади, ижодий мусобақалашади. Шеър бир мавзу, бир вазн, бир хил қофия тизимида бўлиб, улар ғоявий-эстетик ва поэтик жиҳатдан узвий бирикади ва яхлит асарни вужудга келтиради. Фирдавсийнинг машҳур қаламкашлар — Унсурий, Асжадий ва Фаррухий б-н М. қилиб, ғолиб чиққани қақида ривоятлар бор. Гўё шу М.дан кейин Фирдавсий «Шоҳ-нома»ни ёзишга киришган экан. Ўзбек мумтоз адабиётида М.нинг машҳур на-мунаси Фазлий ва Махзуна (19-а.) ўртасида бўлиб ўтган айтишув (ғазал)дир. М. оғзаки ёки ёзма тарзда яратилиб, халқижодиётида хам кенгтарқалган. М.га монанд жанр бошқа халқларда ҳам бор (мас, қозоқ ва қирғизларда «айтисув»); 2) шеърхонлик, адабиётчилар йиғини.
Matn ÖzME'dan o'zgartirişsiz olingan, faqat yozuvi yangi alifboga o'girilgan. Qisqartmalar asl holida. Xato ko'rsangiz — xabar bering.