Nadimiy
Manba: ÖzME, 6-jild (2000–2005), «Özbekiston milliy ensiklopediyasi» Davlat ilmiy naşriyoti · elektron nusxa: ziyouz.com kutubxonasi, 30-b. — ziyouz.com
Nadimiy (taxallusi; asl nomi Boltaniyoz Qurbonniyoz öğli) (? — Xiva — 1938) — şoir, xattot. Akasi Muhammad Yoqub Harrot Devondan husnixat qoidalarini örgangan. N. umrining oxirigaça Xivadagi idoralarda turli lavozimlarda işlagan. Şarq şoirlarining asarlarini mutolaa qilib, ularning ta'sirida şe'rlar yozgan. 1908 y.da köçirgan mukammal devonida özbek mumtoz şe'riyatining turli janrlarida yozilgan asarlar bor. Şe'rlarida insoniy muhabbatni uluğlaydi, kişilarni oliy fazilatlar egasi bölişga çaqiradi. N. kitobat qilgan Abdulvohid ibn al-Muftiyning «Ajoyib ul-qisas» asari tarjimasi (1907, inv. № 874), zamondoş şoirlardan Şinosiy devoni (1908, inv. №1145), Tabibiyning 2 devoni (1909, inv. №927, 1910, inv. № 257) va özi tarjima qilgan «Vomiq va Uzro» dostoni (1910, inv. № 2057) va özining 3 devoni Özbekiston FA Şarqşunoslik in-ti Qölyozmalar fondida (№ 901, 902, 906) sakdanmoqda. N. asarlari bayozlardaham uçraydi (Özbekiston FA Şarqşunoslik in-ti Qölyozmalar fondi, inv. inv. № 6771, 6939, 6969).
Asl matn (kirill, PDF'dagidek)
НАДИМИЙ (тахаллуси; асл номи Болтаниёз Қурбонниёз ўғли) (? — Хива — 1938) — шоир, хаттот. Акаси Муҳаммад Ёқуб Ҳаррот Девондан ҳуснихат қоидаларини ўрганган. Н. умрининг охиригача Хивадаги идораларда турли лавозимларда ишлаган. Шарқ шоирларининг асарларини мутолаа қилиб, уларнинг таъсирида шеърлар ёзган. 1908 й.да кўчирган мукаммал девонида ўзбек мумтоз шеъриятининг турли жанрларида ёзилган асарлар бор. Шеърларида инсоний муҳаббатни улуғлайди, кишиларни олий фазилатлар эгаси бўлишга чақиради. Н. китобат қилган Абдулвоҳид ибн ал-Муфтийнинг «Ажойиб ул-қисас» асари таржимаси (1907, инв. № 874), замондош шоирлардан Шиносий девони (1908, инв. №1145), Табибийнинг 2 девони (1909, инв. №927, 1910, инв. № 257) ва ўзи таржима қилган «Вомиқ ва Узро» достони (1910, инв. № 2057) ва ўзининг 3 девони Ўзбекистон ФА Шарқшунослик ин-ти Қўлёзмалар фондида (№ 901, 902, 906) сакданмоқда. Н. асарлари баёзлардаҳам учрайди (Ўзбекистон ФА Шарқшунослик ин-ти Қўлёзмалар фонди, инв. инв. № 6771, 6939, 6969).
Matn ÖzME'dan o'zgartirişsiz olingan, faqat yozuvi yangi alifboga o'girilgan. Qisqartmalar asl holida. Xato ko'rsangiz — xabar bering.