Nuqtali vergul
Manba: ÖzME, 6-jild (2000–2005), «Özbekiston milliy ensiklopediyasi» Davlat ilmiy naşriyoti · elektron nusxa: ziyouz.com kutubxonasi, 354-b. — ziyouz.com
Nuqtali vergul — ustma-ust joylaşgan nuqta va verguldan taşkil topgan, ikki unsurli tiniş belgilaridan biri (;). Özbekça matnlarda 19-a. oxirlaridan qöllana boşlagan. Hoz. özbek imlosida N.v. quyidagi örinlarda qöllanadi: 1) boğlovçisiz qöşma ran tarkibida ma'no jihatdan bir-biriga yaqin bölmagan gaplar orasida (Qalandarovning taklifi, şubhasiz, ötmaydi; unda raisning obröyi tuşadi); 2) gapdagi uyuşiq bölaklar murakkab bölib, ular ma'lum guruqlarga ajratilganda, şu guruhlar orasida (Boğimizda şaftoli va olma; qovun va tarvuzlar pişib yotibdi. Majlisda talaba va öqituvçilar; muhandis va farroşlar qatnaşişdi); 3) yarim qavs b-n ajratilgan raqam yoki harflardan keyingi gaplar oxirida (Hozirgi asosiy vazifa quyidagilar: a) dare jad-valini tuziş; b) öqituvçilarni orox,lantiriş; v) grafikka rioya qiliş va b.); 4) murakkab (aralaş) qöşma gaplar orasida (Yer kökarmas, el yaşna-mas, bölmasa kök tomçisi; Qaydan olein şe'rni şoir, bölmasa ilhomçisi (A. Töqay)].
Ad.: Nazarov K., Özbek tili punktuatsiyasi, T., 1976.
Asl matn (kirill, PDF'dagidek)
НУҚТАЛИ ВЕРГУЛ — устма-уст жойлашган нуқта ва вергулдан ташкил топган, икки унсурли тиниш белгиларидан бири (;). Ўзбекча матнларда 19-а. охирларидан қўллана бошлаган. Ҳоз. ўзбек имлосида Н.в. қуйидаги ўринларда қўлланади: 1) боғловчисиз қўшма ran таркибида маъно жиҳатдан бир-бирига яқин бўлмаган гаплар орасида (Қаландаровнинг таклифи, шубҳасиз, ўтмайди; унда раиснинг обрўйи тушади); 2) гапдаги уюшиқ бўлаклар мураккаб бўлиб, улар маълум гуруқларга ажратилганда, шу гуруҳлар орасида (Боғимизда шафтоли ва олма; қовун ва тарвузлар пишиб ётибди. Мажлисда талаба ва ўқитувчилар; муҳандис ва фаррошлар қатнашишди); 3) ярим қавс б-н ажратилган рақам ёки ҳарфлардан кейинги гаплар охирида (Ҳозирги асосий вазифа қуйидагилар: а) даре жад-валини тузиш; б) ўқитувчиларни orox,лантириш; в) графикка риоя қилиш ва б.); 4) мураккаб (аралаш) қўшма гаплар орасида (Ер кўкармас, эл яшна-мас, бўлмаса кўк томчиси; Қайдан олеин шеърни шоир, бўлмаса илҳомчиси (А. Тўқай)].
Ад.: Назаров К., Ўзбек тили пунктуацияси, Т., 1976.
Matn ÖzME'dan o'zgartirişsiz olingan, faqat yozuvi yangi alifboga o'girilgan. Qisqartmalar asl holida. Xato ko'rsangiz — xabar bering.