Ovidiy
Manba: ÖzME, 6-jild (2000–2005), «Özbekiston milliy ensiklopediyasi» Davlat ilmiy naşriyoti · elektron nusxa: ziyouz.com kutubxonasi, 19-b. — ziyouz.com
Ovidiy OVIDIY, (Publiy Ovidiy Nazon — Publius Ovidius Naso) (mil. av. 43 — mil. taxm. 18) — Rim şoiri. Ijodini işqiy şe'rlar b-n boşlagan («Işqiy elegiyalar», mil. 1—2-y.lardan oldin). «Sevgi san'ati», «Sevgi davosi» dostonlari (ikkalasi ham taxm. mil. av. 20—mil. 1-y.) didaktik ruhda, ularda Rim hayoti lavhalari ifodalangan. Maşhur «Metamorfozalar» mifologik eposi (15 kitobdan iborat, taxm. mil. 1—8-y.lar) — O. ijodining çöqqisi. Axloq xususidagi dadil fikrlari uçun imperator Avgust tomonidan Tomi ş. (hoz. Ruminiyaning Konstansa porti)ga surgun
qilingan va şu yerda umrining oxiri-gaça turib (taxm. 10 y.), «Ğussali elegiyalar» (5 kitob, taxm. mil. 8-y.dan keyin) va b. asarlarini yozgan. «Elegiyalar», «Metamorfozalar», «Ğussali elegiyalar»dan namunalar Oybek tarjimasida özbek tilida naşr qilingan.
Asl matn (kirill, PDF'dagidek)
ОВИДИЙ, (Публий Овидий Назон — Publius Ovidius Naso) (мил. ав. 43 — мил. тахм. 18) — Рим шоири. Ижодини ишқий шеърлар б-н бошлаган («Ишқий элегиялар», мил. 1—2-й.лардан олдин). «Севги санъати», «Севги давоси» достонлари (иккаласи ҳам тахм. мил. ав. 20—мил. 1-й.) дидактик руҳда, уларда Рим ҳаёти лавҳалари ифодаланган. Машҳур «Метаморфозалар» мифологик эпоси (15 китобдан иборат, тахм. мил. 1—8-й.лар) — О. ижодининг чўққиси. Ахлоқ хусусидаги дадил фикрлари учун император Август томонидан Томи ш. (ҳоз. Руминиянинг Констанца порти)га сургун
қилинган ва шу ерда умрининг охири-гача туриб (тахм. 10 й.), «Ғуссали элегиялар» (5 китоб, тахм. мил. 8-й.дан кейин) ва б. асарларини ёзган. «Элегиялар», «Метаморфозалар», «Ғуссали элегиялар»дан намуналар Ойбек таржимасида ўзбек тилида нашр қилинган.
Matn ÖzME'dan o'zgartirişsiz olingan, faqat yozuvi yangi alifboga o'girilgan. Qisqartmalar asl holida. Xato ko'rsangiz — xabar bering.