Pak in no
Manba: ÖzME, 6-jild (2000–2005), «Özbekiston milliy ensiklopediyasi» Davlat ilmiy naşriyoti · elektron nusxa: ziyouz.com kutubxonasi, 13-b. — ziyouz.com
Pak in no (adabiy taxallusi — Noge) (1561.11.8 — Yonçxon viloyati — 1643.25.1) — koreys şoiri. Koreys adabiyetidagi kasa (doston) va sijo (uç misra) kabi poetik janrlarda ijod qilgan. Yapon bosqinçilariga qarşi bölgan Imjin ozodlik uruşi (1592— 98) qatnaşçisi. Vatanparvarlik ruhidagi «Tinçlik xaqida söz» (1598), «Kemadagi öylar» (1605), «Yonnam haqida qöşiq» (1635) kabi dostonlar muallifi. 1605 y.dan qarbiy xizmatni taşlab, yakka, xilvatda yaşay boşlagan; bu holat uning tabiat manzaralari tasvirlangan eng yaxşi dostonlarida («Ovloq köça qaqida törtliklar», «Noge manzili haqida qöşiq», taxm. 1610—11) öz ifodasini topgan. Xanmun (xitoy adabiy tilining koreyslaşgan şakli)da yaratilgan 7 kasa, 68 sijo va b. şe'rlar «Nogelik öqituvçining asarlar töplami» (1—3kitoblar, 1800 y.da naşr etilgan) ni taşkil etadi. 1961 y.da Jaxrn Tinçlik Kengaşi qaroriga muvofiq şoir tavalludining 400 yilligi nişonlangan.
Asl matn (kirill, PDF'dagidek)
ПАК ИН НО (адабий тахаллуси — Ноге) (1561.11.8 — Ёнчхон вилояти — 1643.25.1) — корейс шоири. Корейс адабиетидаги каса (достон) ва сижо (уч мисра) каби поэтик жанрларда ижод қилган. Япон босқинчиларига қарши бўлган Имжин озодлик уруши (1592— 98) қатнашчиси. Ватанпарварлик руҳидаги «Тинчлик хақида сўз» (1598), «Кемадаги ўйлар» (1605), «Ённам ҳақида қўшиқ» (1635) каби достонлар муаллифи. 1605 й.дан қарбий хизматни ташлаб, якка, хилватда яшай бошлаган; бу ҳолат унинг табиат манзаралари тасвирланган энг яхши достонларида («Овлоқ кўча қақида тўртликлар», «Ноге манзили ҳақида қўшиқ», тахм. 1610—11) ўз ифодасини топган. Ханмун (хитой адабий тилининг корейслашган шакли)да яратилган 7 каса, 68 сижо ва б. шеърлар «Ногелик ўқитувчининг асарлар тўплами» (1—3китоблар, 1800 й.да нашр этилган) ни ташкил этади. 1961 й.да Жахрн Тинчлик Кенгаши қарорига мувофиқ шоир таваллудининг 400 йиллиги нишонланган.
Matn ÖzME'dan o'zgartirişsiz olingan, faqat yozuvi yangi alifboga o'girilgan. Qisqartmalar asl holida. Xato ko'rsangiz — xabar bering.