Pansod masjidi
Manba: ÖzME, 6-jild (2000–2005), «Özbekiston milliy ensiklopediyasi» Davlat ilmiy naşriyoti · elektron nusxa: ziyouz.com kutubxonasi, 52-b. — ziyouz.com
Pansod masjidi - Şahrixondagi me'moriy yodgorlik (20-a. boşlari). Masjid tarhi töğri törtburçakli (31x12 m). 4 ustunli xonaqoh, jan.dan taqab qurilgan uzun ayvondan iborat. Xonaqoh devoriga çöqqisimon ravoqlar işlangan, şiftini salobatli şakldor yoğoç ustunlar kötarib tura-di, tanasiga öyma naqşli gullar işlangan, kallagi muqarnasli. Şarafaning yoğoç çiziği poğonali. Tösiqlar balandroq örnatilgan. P.m. sirti loy-suvokdi, içi ganç suvoqli, izorasi töğri burçakli bezaklar b-n, devorining yuqori qismi töq yaşil parça gulli araqi sarrovlar b-n öralgan. Qur'ondan suralar bitilgan, kök va yaşil rangda girih naqşlar işlangan. Şiftdagi yaşil zaminda odmi rangdagi yulduzsimon turunjlar közga taşlanadi. Tösinlarning jimjimador hoşiyalariga islimiy naqşlar işlangan. P.m.ni mahalliy ustalar qurgan, bezagini qöqonlik ustalar bajargan. P.m. özining noyob bezaklari b-n diqqatga sa-zovor.
Asl matn (kirill, PDF'dagidek)
ПАНСОД МАСЖИДИ - Шаҳрихондаги меъморий ёдгорлик (20-а. бошлари). Масжид тарҳи тўғри тўртбурчакли (31x12 м). 4 устунли хонақоҳ, жан.дан тақаб қурилган узун айвондан иборат. Хонақоҳ деворига чўққисимон равоқлар ишланган, шифтини салобатли шаклдор ёғоч устунлар кўтариб тура-ди, танасига ўйма нақшли гуллар ишланган, каллаги муқарнасли. Шарафанинг ёғоч чизиғи поғонали. Тўсиқлар баландроқ ўрнатилган. П.м. сирти лой-сувокди, ичи ганч сувоқли, изораси тўғри бурчакли безаклар б-н, деворининг юқори қисми тўқ яшил парча гулли арақи сарровлар б-н ўралган. Қуръондан суралар битилган, кўк ва яшил рангда гириҳ нақшлар ишланган. Шифтдаги яшил заминда одми рангдаги юлдузсимон турунжлар кўзга ташланади. Тўсинларнинг жимжимадор ҳошияларига ислимий нақшлар ишланган. П.м.ни маҳаллий усталар қурган, безагини қўқонлик усталар бажарган. П.м. ўзининг ноёб безаклари б-н диққатга са-зовор.
Matn ÖzME'dan o'zgartirişsiz olingan, faqat yozuvi yangi alifboga o'girilgan. Qisqartmalar asl holida. Xato ko'rsangiz — xabar bering.