Qavs
Manba: ÖzME, 10-jild (2000–2005), «Özbekiston milliy ensiklopediyasi» Davlat ilmiy naşriyoti · elektron nusxa: ziyouz.com kutubxonasi, 5-b. — ziyouz.com
Qavs (arab. — yoy, egilgan narsa) — özbek tilida keng qöllanadigan, ikki elementli (qöşaloq), asosan, gap örtasida va oxirida işlatiladigan çegaralovçi tiniş belgisi. Oçiluvçi va yopiluvçi qismlardan iborat. Dastlab u «Turkiston viloyatining gazeti»da 1873 yildan qöllangan, keyinçalik boşqa gaz., jur. va kitoblarda ham işlatila boşlagan. Hoz. yozuvda asosan 2 xil şaklda işlatiladi: a) odatdagi Q. () asosiy meyor hisoblanib, barça yozuv şakllarida uçraydi; b) örta Q. yoki katta Q. — [] va {} matematika, geometriya, kimyo va boşqalar fanlarda, şuningdek, Q. içida Q. keladigan holatda uçraydi. Xususan, mat.da bu belgi amallarning bajarilişi tartibini belgilaş uçun işlatiladi. Mas, (5,2+4,8):0,5 (oldin qavs içidagi amal bajariladi). Q.ning yopiluvçi (ikkinçi) qismi ba'zan yozma nutqda ketmaket keluvçi, sanaluvçi fikrlar, ta'riflarni raqamlaşda (raqam yoki harf bilan) yakka, mustaqil holda ham qöllanişi mumkin.
Hoz. özbek tilida quyidagilar Q.ga olinadi: a) kiritma konstruksiyalar (kiritma söz, kiritma birikma, kiritma gaplar); b) remarkalar; v) sitata yoki misollarning manbalari; g) tuşuntiriş, izoh, uqtiriş ma'nosidagi söz, birikma va gaplar, şuningdek, gaz. va jur.lardagi «davomi bor», «boşi 3betda» kabilar ham Q.ga olinadi; d) sitatadagi biror söz yoki jumlaga muallifning turli munosabatini bildiruvçi söroq, undov belgilari, şuningdek, muallif tomonidan sitataga kiritilgan gaplar. Q.ga olingan qism asosiy gap (matn) bilan bevosita yoki bilvosita aloqador böladi.
Asl matn (kirill, PDF'dagidek)
ҚАВС (араб. — ёй, эгилган нарса) — ўзбек тилида кенг қўлланадиган, икки элементли (қўшалоқ), асосан, гап ўртасида ва охирида ишлатиладиган чегараловчи тиниш белгиси. Очилувчи ва ёпилувчи қисмлардан иборат. Дастлаб у «Туркистон вилоятининг газети»да 1873 йилдан қўлланган, кейинчалик бошқа газ., жур. ва китобларда ҳам ишлатила бошлаган. Ҳоз. ёзувда асосан 2 хил шаклда ишлатилади: а) одатдаги Қ. () асосий меъёр ҳисобланиб, барча ёзув шаклларида учрайди; б) ўрта Қ. ёки катта Қ. — [] ва {} математика, геометрия, кимё ва бошқалар фанларда, шунингдек, Қ. ичида Қ. келадиган ҳолатда учрайди. Хусусан, мат.да бу белги амалларнинг бажарилиши тартибини белгилаш учун ишлатилади. Мас, (5,2+4,8):0,5 (олдин қавс ичидаги амал бажарилади). Қ.нинг ёпилувчи (иккинчи) қисми баъзан ёзма нутқда кетмакет келувчи, саналувчи фикрлар, таърифларни рақамлашда (рақам ёки ҳарф билан) якка, мустақил ҳолда ҳам қўлланиши мумкин.
Ҳоз. ўзбек тилида қуйидагилар Қ.га олинади: а) киритма конструкциялар (киритма сўз, киритма бирикма, киритма гаплар); б) ремаркалар; в) цитата ёки мисолларнинг манбалари; г) тушунтириш, изоҳ, уқтириш маъносидаги сўз, бирикма ва гаплар, шунингдек, газ. ва жур.лардаги «давоми бор», «боши 3бетда» кабилар ҳам Қ.га олинади; д) цитатадаги бирор сўз ёки жумлага муаллифнинг турли муносабатини билдирувчи сўроқ, ундов белгилари, шунингдек, муаллиф томонидан цитатага киритилган гаплар. Қ.га олинган қисм асосий гап (матн) билан бевосита ёки билвосита алоқадор бўлади.
Matn ÖzME'dan o'zgartirişsiz olingan, faqat yozuvi yangi alifboga o'girilgan. Qisqartmalar asl holida. Xato ko'rsangiz — xabar bering.