Qazvin miniatyura maktabi
Manba: ÖzME, 10-jild (2000–2005), «Özbekiston milliy ensiklopediyasi» Davlat ilmiy naşriyoti · elektron nusxa: ziyouz.com kutubxonasi, 13–14-b. — ziyouz.com
Qazvin miniatyura maktabi — Eron tasviriy san'atidagi maktablardan biri (16-asr 70—80-y.lar). Şoh Ismoil II davrida Qazvin şahrida qutubxona taşkil etilgan, Maşhad va Tabrizdan kelgan naqqoş, xattot, musavvirlar ijodiy faoliyati zaminida şakllangan. Bu maktab vakillari diqqatni harakat tasvirlariga qaratganlar, rasmlar kam şaklliligi bilan ajralib turadi. Q.m.m.ning yirik vakillari Muhammadiy, Şayx Muhammad («Yigit kitob va gul bilan», «Yigit tötiquş bilan») va boşqalarning asarlarida maişiy lavhalar jonli, rangdor ifodalangan. Sankt-Peterburgdagi Rossiya milliy kutubxonasida saqlanayotgan Jomiyning «Tuhfat ulahror» asariga işlangan miniatyuralar Şayx Muhammadga nisbat beriladi.
Asl matn (kirill, PDF'dagidek)
ҚАЗВИН МИНИАТЮРА МАКТАБИ — Эрон тасвирий санъатидаги мактаблардан бири (16-аср 70—80-й.лар). Шоҳ Исмоил II даврида Қазвин шаҳрида қутубхона ташкил этилган, Машҳад ва Табриздан келган наққош, хаттот, мусаввирлар ижодий фаолияти заминида шаклланган. Бу мактаб вакиллари диққатни ҳаракат тасвирларига қаратганлар, расмлар кам шакллилиги билан ажралиб туради. Қ.м.м.нинг йирик вакиллари Муҳаммадий, Шайх Муҳаммад («Йигит китоб ва гул билан», «Йигит тўтиқуш билан») ва бошқаларнинг асарларида маиший лавҳалар жонли, рангдор ифодаланган. Санкт-Петербургдаги Россия миллий кутубхонасида сақланаётган Жомийнинг «Туҳфат улаҳрор» асарига ишланган миниатюралар Шайх Муҳаммадга нисбат берилади.
Matn ÖzME'dan o'zgartirişsiz olingan, faqat yozuvi yangi alifboga o'girilgan. Qisqartmalar asl holida. Xato ko'rsangiz — xabar bering.