Qodirberdi öğli Mullanafas
Manba: ÖzME, 6-jild (2000–2005), «Özbekiston milliy ensiklopediyasi» Davlat ilmiy naşriyoti · elektron nusxa: ziyouz.com kutubxonasi, 805-b. — ziyouz.com
Mullanafas Qodirberdi öğli [1810, Seraxs yaqinida (xoz. Aşxobod viloyati) — 1862] — turkman şoiri, musiqaçi. Madrasada taxsil olgan. Insoniy sevgi, mehr-muhabbat M. lirikasining boş mavzusi hisoblanadi.
Asarlarida öz davrining ilğor kişisi sifatida ayollarni, ularning aklu zakovati, gözalligi va samimiyligini aks ettirgan («Sevgilim», «Kelaqol», «Unutma», «Durdaxonga» vab.). M. şe'riyati hayotiy voqealarga boy. Şe'rlarida xalqning hayoti va urf-odatlari tasvirlangan. Ayrim şe'rlari baxşilar repertuaridan yozib olingan. M.ning «Zuhra va Tohir» ijtimoiyromantik dostoni maşhur. Şarqxalqlari örtasida maşhur syujet asosida yozilgan mazkur doston turkman şe'riyatining eng salmokli asarlaridan biridir. Bu doston asosida musiqali drama va opera yaratilgan.
Asarlari özbek tiliga tarjima etilgan, hofizlar repertuaridan örin olgan.
Ad.: Kekilov A., Velikiy lirik, Aşxabad, 1963.
Asl matn (kirill, PDF'dagidek)
МУЛЛАНАФАС Қодирберди ўғли [1810, Серахс яқинида (хоз. Ашхобод вилояти) — 1862] — туркман шоири, мусиқачи. Мадрасада тахсил олган. Инсоний севги, меҳр-муҳаббат М. лирикасининг бош мавзуси ҳисобланади.
Асарларида ўз даврининг илғор кишиси сифатида аёлларни, уларнинг аклу заковати, гўзаллиги ва самимийлигини акс эттирган («Севгилим», «Келақол», «Унутма», «Дурдахонга» ваб.). М. шеърияти ҳаётий воқеаларга бой. Шеърларида халқнинг ҳаёти ва урф-одатлари тасвирланган. Айрим шеърлари бахшилар репертуаридан ёзиб олинган. М.нинг «Зуҳра ва Тоҳир» ижтимоийромантик достони машҳур. Шарқхалқлари ўртасида машҳур сюжет асосида ёзилган мазкур достон туркман шеъриятининг энг салмокли асарларидан биридир. Бу достон асосида мусиқали драма ва опера яратилган.
Асарлари ўзбек тилига таржима этилган, ҳофизлар репертуаридан ўрин олган.
Ад.: Кекилов А., Великий лирик, Ашхабад, 1963.
Matn ÖzME'dan o'zgartirişsiz olingan, faqat yozuvi yangi alifboga o'girilgan. Qisqartmalar asl holida. Xato ko'rsangiz — xabar bering.