Rahim Mamed
Manba: ÖzME, 7-jild (2000–2005), «Özbekiston milliy ensiklopediyasi» Davlat ilmiy naşriyoti · elektron nusxa: ziyouz.com kutubxonasi, 93-b. — ziyouz.com
Rahim Mamed (taxallusi; asl ism-şarifi Mamed Rahim Abbos öğli Xuseynov) [1907.7(20).4, Boku — 1977] — Ozarbayjon xalq yozuvçisi (1964). Ozarbayjonda xizmat körsatgan san'at arbobi (1940). Ilk şe'rlar töplami — «Orzular» (1930). Dostonlari ozarbayjon metallurglari («Apşeron tuproğida», 1950), neftçilari («Xazar suvlarida», 1958) hamda arman şoiri («Sayat Nova», 1956) haqida hikoya qiladi. P.M. 12a. ozarbayjon şoiri haqida pyesa («Hoqoniy», 1955)yaratgan. Navoiy, Ş. Rustaveli, A.S. Puşkin, M. Yu. Lermontov, V. Gyote, P. J. Beranje va b.ning asarlarini ozarbayjon tiliga tarjima qilgan. Ayrim asarlari özbek tilida naşr qilingan.
Asl matn (kirill, PDF'dagidek)
РАҲИМ МАМЕД (тахаллуси; асл исм-шарифи Мамед Раҳим Аббос ўғли Хусейнов) [1907.7(20).4, Боку — 1977] — Озарбайжон халқ ёзувчиси (1964). Озарбайжонда хизмат кўрсатган санъат арбоби (1940). Илк шеърлар тўплами — «Орзулар» (1930). Достонлари озарбайжон металлурглари («Апшерон тупроғида», 1950), нефтчилари («Хазар сувларида», 1958) ҳамда арман шоири («Саят Нова», 1956) ҳақида ҳикоя қилади. P.M. 12a. озарбайжон шоири ҳақида пьеса («Ҳоқоний», 1955)яратган. Навоий, Ш. Руставели, А.С. Пушкин, М. Ю. Лермонтов, В. Гёте, П. Ж. Беранже ва б.нинг асарларини озарбайжон тилига таржима қилган. Айрим асарлари ўзбек тилида нашр қилинган.
Matn ÖzME'dan o'zgartirişsiz olingan, faqat yozuvi yangi alifboga o'girilgan. Qisqartmalar asl holida. Xato ko'rsangiz — xabar bering.