Asosiy mazmunga ötiş
Qidiriş…Ctrl K

    Şrift ölçami

    Reduplikatsiya

    Manba: ÖzME, 7-jild (2000–2005), «Özbekiston milliy ensiklopediyasi» Davlat ilmiy naşriyoti · elektron nusxa: ziyouz.com kutubxonasi, 128–129-b. — ziyouz.com

    Reduplikatsiya (lot. reduplicatio ikkilaniş, qöşaloqlaniş) (tilşunoslikda) — sözdagi dastlabki böğinni yoki özakni, butun sözni takror qöllaş b-n takroriy söz, grammatik şakl hosil qiliş usulidan iborat fonomorfologik hodisa. Şu nuqtai nazardan qisman va töliq R. turlari farqlanadi. hoz. özbek tilida söz şaklining bu turi köplik, davomiylik va takroriylik kabi grammatik ma'nolarni ifodalaydi. R. yöli b-n hosil qilingan birliklarda leksikgrammatik jihatdan bir butunlikni taşkil qiladi. Mas, balandbaland (imoratlar), dastadasta (gul), kulakula, öşaöşa, mingminglab kabi. Har qanday sözning takror holda (ketmaket) qöllanişi b-n R. vujudga kelmaydi, ya'ni sözning takroriy şakli hosil bölavermaydi.

    R. jahondagi turli tuzumdagi köplab tillarga xos hodisa bölib, uning vazifasi ham xilmaxildir: Mas, R. rarotonga tilida ma'noni kuçaytirsa (tupu — ösmoq, tutupu — gurkirab ösmoq), malayya tilida köplikni hosil qilişning asosiy usuli (orang — odam, orangorang — odamlar) hisoblanadi. Ba'zi adabiyotlarda «R.» termini «takroriy şakl», «takroriy söz» terminlari b-n sinonim tarzida qödlanadi.

    Nemat Mahkamov.

    Asl matn (kirill, PDF'dagidek)

    РЕДУПЛИКАЦИЯ (лот. reduplicatio иккиланиш, қўшалоқланиш) (тилшуносликда) — сўздаги дастлабки бўғинни ёки ўзакни, бутун сўзни такрор қўллаш б-н такрорий сўз, грамматик шакл ҳосил қилиш усулидан иборат фономорфологик ҳодиса. Шу нуқтаи назардан қисман ва тўлиқ Р. турлари фарқланади. ҳоз. ўзбек тилида сўз шаклининг бу тури кўплик, давомийлик ва такрорийлик каби грамматик маъноларни ифодалайди. Р. йўли б-н ҳосил қилинган бирликларда лексикграмматик жиҳатдан бир бутунликни ташкил қилади. Мас, баландбаланд (иморатлар), дастадаста (гул), кулакула, ўшаўша, мингминглаб каби. Ҳар қандай сўзнинг такрор ҳолда (кетмакет) қўлланиши б-н Р. вужудга келмайди, яъни сўзнинг такрорий шакли ҳосил бўлавермайди.

    Р. жаҳондаги турли тузумдаги кўплаб тилларга хос ҳодиса бўлиб, унинг вазифаси ҳам хилмахилдир: Мас, Р. раротонга тилида маънони кучайтирса (tupu — ўсмоқ, tutupu — гуркираб ўсмоқ), малайя тилида кўпликни ҳосил қилишнинг асосий усули (orang — одам, orangorang — одамлар) ҳисобланади. Баъзи адабиётларда «Р.» термини «такрорий шакл», «такрорий сўз» терминлари б-н синоним тарзида қўдланади.

    Неьмат Маҳкамов.

    Matn ÖzME'dan o'zgartirişsiz olingan, faqat yozuvi yangi alifboga o'girilgan. Qisqartmalar asl holida. Xato ko'rsangiz — xabar bering.