Rels
Manba: ÖzME, 7-jild (2000–2005), «Özbekiston milliy ensiklopediyasi» Davlat ilmiy naşriyoti · elektron nusxa: ziyouz.com kutubxonasi, 152-b. — ziyouz.com
Rels (lot. regula — töğri tayoq) — sus şaklli pölat material. T. y., smmvay, metro poyezdlari, korxonalarlagi t. y. aravaçalari, kranlar, kon vagonetkalari va b. izlariga yotqiziladi. R. tuzilişi, asosan, kallak, böyin va tovondan iborat. Ba'zi R.lar, Mas, tramvay R.lari novli qilib yasaladi. R. mustahkam pölatdan relsbalka stanida prokatlab tayyorlanadi. R.ning mustahkamligini oşiriş uçun unga termik işlov beriladi. Odatda R.lar ikki qator, ba'zan bir qator (monorels) qilib şpallar ustiga yotqiziladi. R.lar çokli yoki çoksiz qilib (payvandlab) biriktiriladi.
Asl matn (kirill, PDF'dagidek)
РЕЛЬС (лот. regula — тўғри таёқ) — сус шаклли пўлат материал. Т. й., цммвай, метро поездлари, корхоналарлаги т. й. аравачалари, кранлар, кон вагонеткалари ва б. изларига ётқизилади. Р. тузилиши, асосан, каллак, бўйин ва товондан иборат. Баъзи Р.лар, Мас, трамвай Р.лари новли қилиб ясалади. Р. мустаҳкам пўлатдан рельсбалка станида прокатлаб тайёрланади. Р.нинг мустаҳкамлигини ошириш учун унга термик ишлов берилади. Одатда Р.лар икки қатор, баъзан бир қатор (монорельс) қилиб шпаллар устига ётқизилади. Р.лар чокли ёки чоксиз қилиб (пайвандлаб) бириктирилади.
Matn ÖzME'dan o'zgartirişsiz olingan, faqat yozuvi yangi alifboga o'girilgan. Qisqartmalar asl holida. Xato ko'rsangiz — xabar bering.